Мишка, мишка, подряпушка

TitleМишка, мишка, подряпушка
GenreNursery Rhyme
Recording date26 Jun 1994
Recording locationOleksiivka, Velykonovosilkivskyi (Volnovaskyi) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersMariia Klymivna Lemishko (1908)
CollectorsTetiana Oleksiivna Moroz
TranscriptionYulia Luzan
CollectionОlena Tiurykova's collection

Play audio

0:00 0:00
100

– Мишка, мишка, подряпушка, де бувала?
– В Бога, в Бога!
– Шо робила?
– Кросно ткала!
– Шо заткала?
– Кусок сала!
– Де поклала?
– На мисничку!
– Куди впало?
– В помийничку!
– А хто з’їв?
– Свинка ззіла!
– Піди, свинко, до ковіньки! Як ковіньки?
Дитинка, звуть Горпинка.


Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.