Senior lamp lasa
Title | Senior lamp lasa |
---|---|
Genre | Wedding |
Recording date | 1 Jun 1991 |
Recording location | Sheludkivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Baranchyk Hanna Zakharivna (~1925), Vashchenko Hanna Ivanivna (1929), Pavlenko Mariia Danylivna (1930), Tkachova Oleksandra Fedorivna (1935) |
Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka, Myroslava Semenova |
Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Старша світилка ласа,
Старша світилка ласа,
Вкрала кусок м'яса,
За стіл захиляється,
Куском запихається,
За стіл захилилася,
Куском удавила(ся).
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
The elder boyar is hunchbacked | Wedding | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 00:22 |
Старший бояр горбатій, | |||
The older friend is hunchbacked | Wedding | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 00:21 |
Старша дружка горбата, Старша дружка горбата, | |||
But how the crows stampeded the horses | Wedding | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 01:21 |
Та як тупнули воронії коні за двором,
|