She was walking in a green field
| Title | She was walking in a green field |
|---|---|
| Genre | Romance |
| Motive | Unfortunate love |
| Recording date | 1 Dec 1991 |
| Recording location | Ochkine, Seredyno-Budskyi District, Sumy obl., Ukraine, East Polesia |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Vira Osadcha |
| Transcription | Maksym Zaliskyi |
Play audio
В зєльонінькам гуляла, цвяточкі алиє рвала,
Сємнадцать лєт мнє мінавала, я й палюбіла старіка…
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The elder boyar is like a ram | Wedding | Ochkine, Seredyno-Budskyi District | 00:10 |
Старший боярин, як баран, | ||
| Goodbye love, my girlhood | Personal and Family Life
1
Romance | Pechenihy, Chuhuivskyi District | 01:52 |
Прощай, кохання, моє дівування, Той мене любе, той руку целує, Что за бєзумство знущаться наді мною, Батько мене лає, матінька лає, | ||
| В майом саду білєють астри | Romance
1
Neo-Traditional Folk | Buzova Paskivka, Poltava district | 02:43 |
В майом саду білєють астри, склонили голову й они, Коли ж я айстри поливала, ти пособив мині полить, Коли ж умру як цвіт кохання, то похавайте серед трав, Коли ішов ти мимо дому, я задивилась на твій стан, В мойом сирдєчку гаснуть зорі, чужою стала я й тобі. (двічі) |