When I sow rye in valley
Title | When I sow rye in valley |
---|---|
Genre | Humorous |
Recording date | 1 Sep 1992 |
Recording location | Yasenove, Okhtyrskyi District, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Collectors | Vira Osadcha |
Transcription | Kateryna Kurdinovska |
Play audio
Як посію жито в яр, (двічі)
Жито в яр, жито в яр,
Куди ти, куди я,
Куди бариня моя, бариня?
Мар’я Іванівна,
Варвара Степанівна,
Ївга Данилівна,
Тетяна Кирилівна,
Савка Григорович,
Сам Харитонович,
Бариня?
Ой бариня, бариня,
Чого тєбє нада, нада,
Чи кучера, чи лакея,
Чи погонича Матвєя,
Бариня?
Як скошу я жито в яр, (двічі)
Жито в яр, жито в яр,
Куди ти, куди я,
Куди бариня моя, бариня?
Мар’я Іванівна,
Варвара Степанівна,
Ївга Данилівна,
Тетяна Кирилівна,
Савка Григорович,
Сам Харитонович,
Бариня?
Ой бариня, бариня,
Чого тєбє нада, нада,
Чи кучера, чи лакея,
Чи погонича Матвєя,
Бариня?
Як здіжу я жито в яр, (двічі)
Жито в яр, жито в яр,
Куди ти, куди я,
Куди бариня моя, бариня?
Мар’я Іванівна,
Варвара Степанівна,
Ївга Данилівна,
Тетяна Кирилівна,
Савка Григорович,
Сам Харитонович,
Бариня?
Ой бариня, бариня,
Чого тєбє нада, нада,
Чи кучера, чи лакея,
Чи погонича Матвєя,
Бариня?
Як знесу я жито в яр, (двічі)
Жито в яр, жито в яр,
Куди ти, куди я,
Куди бариня моя, бариня?
Мар’я Іванівна,
Варвара Степанівна,
Ївга Данилівна,
Тетяна Кирилівна,
Савка Григорович,
Сам Харитонович,
Бариня?
Ой бариня, бариня,
Чого тєбє нада, нада,
Чи кучера, чи лакея,
Чи погонича Матвєя,
Бариня?
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
The woman went to the market | Humorous | Polova, Derhachivskyi District | 02:15 |
Пішла жінка на базар соли купити, Ударю, не вдарю, на шлях поглядаю, Трошки перегодом, іде огородом, Хай тебе, чоловіче, та й напала трясця, Соли не купила, пшоно загубила, Ти думаєш, чоловіче, шо я дуже п’яна, Ти думаєш, чоловіче, за шо напилася, | |||
A young widow was upset | Personal and Family Life | Yasenove, Okhtyrskyi District | 01:06 | ||||
My dear walked around the market | Humorous | Polova, Derhachivskyi District | 00:45 |