How Yakov came to me

TitleHow Yakov came to me
GenreLullaby
Recording date1 Aug 1990
Recording locationKruchyk, Bohodukhivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersYevchenko Yevdokiia Tarasivna (невід.) (усього співає 7 осіб)
CollectorsVira Osadcha
TranscriptionVictoria Havrylenko

Play audio

0:00 0:00
100

Як до мене Яків приходив,
Коробочку раків приносив,
А я тії раки забрала,
І Якова з хати прогнала,
Іди, іди, Якове, з хати,
Ніде тобі спати лягати,
Ой, на пічі батько та мати,
На припічку братови діти,
Ніде тебе, Якове, діти.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:12
100
Sleep, baby, fight, fight 2
Lullaby
Kruchyk, Bohodukhivskyi District00:12

Спи, дитятко, баю, баю,
Колишу, тобі співаю,
Ніч приходе, треба спати,
Коло тебе рідна мати,
А-а, а-а, а!

0:00 00:12
100
Oh, you cat Ryabka
Lullaby
Kruchyk, Bohodukhivskyi District00:12

Ой, ти, котку Рябку,
Та скопай нам грядку,
Ми насієм квіточок,
Забавляти діточок,
А-а, а-а, а!

0:00 00:25
100
Sleep, baby, fight, fight
Lullaby
Kruchyk, Bohodukhivskyi District00:25

Спи, дитятко, баю, баю,
Колишу, тобі співаю,
Ніч приходе, треба спати,
Коло тебе рідна мати,
А-а, а-а, а-а, а!


Ой, баю, баю, баю,
Не садися на краю,
Ато серєнький вовчок,
Он ухватить за бочок,
А-а, а-а, а-а, а!