Specify criteria to find songs
- Curated Selection
- User Favorites
- Most Listened
- Alphabetically
- Recently added
- Duration
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
I was digging beets | Collective Farm
1
Humorous | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:57 |
Буряки я капала, (двічі) Не в калхоз, а дадому, (двічі) Самагонка удалась, (двічі) Бригадір, галава, (двічі) | |||
Personal and Family Life | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:48 |
Зелений дубочок на яр похилився, Чи воли пристали, чи з дороги збився? | ||||
The moon rose over the hill | Personal and Family Life | Khotmyzke, Borysivskyi District | 04:24 | ||||
Personal and Family Life | Khotmyzke, Borysivskyi District | 05:41 | |||||
Personal and Family Life | Khotmyzke, Borysivskyi District | 03:45 | |||||
Oh, torlo, torlo, my throat got dry | Playful (Trindychky) | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:22 | ||||
Under the oak, oak | Personal and Family Life
1
Ballad | Khotmyzke, Borysivskyi District | 05:21 | ||||
How Christ came | New Year Carol (Shchedrivka) | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:23 |
Як прийшов Христос, сів вечеряти, | |||
Vasilyev's mother | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Khotmyzke, Borysivskyi District | 00:49 | ||||
Ballad | Khotmyzke, Borysivskyi District | 03:36 | |||||
Oh, there is a dry oak on the mountain | Personal and Family Life
1
Cossack | Khotmyzke, Borysivskyi District | 02:50 |
Ой на горі сухой дуб (двічі) Із-под бєлай бєрьози (двічі) Ой нєльзя ж коню воду піть, (двічі) Та й нєльзя мужу жену біть,(двічі) | |||
The woman went to the market | Humorous | Khotmyzke, Borysivskyi District | 01:52 |
Пішла жінка на базар сало покупати, Солі не купила, сало загубила, Трохи перегодом, лізе огородом, Ти думаєш, чоловіче, що я напилася, Ти думаєш, чоловіче, що я дуже п’яна, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.