Vasilyev's mother
| Title | Vasilyev's mother |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka), Sowing |
| Recording date | 14 Aug 2012 |
| Recording location | Khotmyzke, Borysivskyi District, Belgorod obl., Russian Federation, Sloboda Ukraine |
| Performers | Kruhovaia Hanna Ivanivna (1942), Yelyseieva Raisa Petrivna (1947), Diehovtsova Valentyna Yakivna (1934), Miroshnykova Nadiia Ivanivna (1941), Tishakova Tetiana Mykolaivna (1955), Frants Alfiia Kavieievna (1961), Churilova Antonina Stepаnivna (1940), Lomakina Valentyna Andriivna (1957), Surzhenko Vira Volodymyrivna (1951), Povaliaieva Lidiia Stepanivna (1938) |
| Collectors | Halyna Lukianets, Natalia Oliynyk, Victor Boyko |
| Transcription | S. S. Salii |
Play audio
Васильова мати на пристоле стояла, Христа дожидала,
Радуйтесь, люди, Христос с вами будет,
Зароди вам, Боже, жито‑пшеница, всякая пашница,
Овёс да й кудрявый, ячмень кучерявый,
Гречка гречистая, просо ворочистое!
Трох-торорох, рассыпался горох на двенадцать дорог, ай сыпеть!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ilya walked next to Vasyl | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Melnykove, Valkivskyi District | 00:31 |
Ходила Ілля | |||
| To the field, to the field plows go | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District | 00:22 |
В полю, полю плужок ходе,
| |||
| The plow was walking in a clean field | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Skovorodynivka, Zolochivskyi District | 00:24 |
В чистім полі плужок ходив, |
