Folklore

Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Song search
Songs:
2709
Genres:
52
Performers:
602
Towns:
184

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:11
100
Oh, it's neither cloudy nor warm+3

Open the song page to see 3 other options

Personal and Family Life
Melnykove, Valkivskyi District02:11

Ой ні хмариться, ні годиниться,
Ой рубай дерево ж, куда й хилиться.

Ой рубай дерево ж, куда й хилиться,
Ой віддай, мамочка ж, куда й хочеться.

Ой віддай, мамочка ж, куда й хочеться,
Ой ні за старого, ні за малого.

Ой ні за старого, ні за малого,
Ой за козаченька розудалого.

(За старим жити - тіло сушити,
За малим жити - засада моя.
За козаченьком - ...)





0:00 00:25
100
Oh, the sun rises early, early
New Year Carol (Shchedrivka)
1

Sowing

Melnykove, Valkivskyi District00:25

Ой рано-рано,
Сонечко сходить,
Плужок виходить,
А за тим плужком
Сам Господь ходить,
Свата Ілія воли поганя,
Дєва Марія в поле ходила,
Їсти носила,
В бога щастя просила!

0:00 00:31
100
Ilya walked next to Vasyl
New Year Carol (Shchedrivka)
1

Sowing

Melnykove, Valkivskyi District00:31

Ходила Ілля
Коло Василя,
Носило пугу,
Та все житяну,
Куди рукой він махньот,
Там все житечко растьот.
З колосочка жменька,
А з жменьки мірка,
А з мірки мішечок,
А мішечка лантушечок,
З лантушечка ворошечок!







Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:
Find all

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.

Our Team
Ucf Implemented by the NGO «Center for Archiving and Digital Preservation of Folklore» Hostiq Seif Cultura Umnikey
© 2019 - 2025 Copyright