Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
1919
Genres:
51
Performers:
436
Towns:
125

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection
  • Curated Selection
  • User Favorites
  • Most Listened
  • Alphabetically
  • Recently added
  • Duration
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 03:12
100
Oh in the field, in the field (lyrical modern)
Personal and Family Life
1

Neo-Traditional Folk

Rubany, Okhtyrskyi District03:12
0:00 03:15
100
Oh, there went Halochka
Wedding
Rubany, Okhtyrskyi District03:15

Ой ходила та й Галочка по городу,
Заганяла селезника та й у воду.


Пливи, пливи, селезнику, тихо по воді,
Прибудь, прибудь, мій батенько, теперо кмені.


Ой рад би я, дочко моя, прибути к тобі,
Насипали на рученьки сирої землі.


Кланяйсь, кланяйсь, дочко моя, тіткам та дядькам,
Нехай дають порядочок, як своїм діткам.


Ой кланялась, мій батенько, не раз і не два,
В нерідного батенечка порядку нема.

0:00 02:44
100
Here's to you, my mother
Wedding
Rubany, Okhtyrskyi District02:44

Оце ж тобі, моя мамо, на відході,
Посадила трояндину на городі.


Рости, рости, трояндино, не хилися,
Оставайся, моя ненько, не журися.


Росла в батька та матінки, кохалася,
З невірною дружиною звінчалася.


Невірная дружинонька все п'є та гуля,
А як іде додомоньку мене докоря.

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.