Specify criteria to find songs
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
But you are my little brother | Lament | Mykolaivka, Dvorichanskyi District | 00:31 |
Та мій же ти, братічок, та мій же ти, дорогий, | |||
Eh, like yesterday, oh yeah, from the party | Humorous | Mykolaivka, Dvorichanskyi District | 02:19 |
Ех як учора ой да з вечірочка Ех там гуляли ой да дві дєвчонки, Ех приглашали дєвки старикашку, Ех одна дєвка ой да шельма била, Ой да перестану всєх любить, Та ой в одну шельму я влюбився, Ой не могу єйо забить. | |||
But you are my mother | Lament | Mykolaivka, Dvorichanskyi District | 00:31 |
Та моя ж ти мамочка, та моя ж ти дорога! | |||
But my daddy (calling for my father) | Lament | Mykolaivka, Dvorichanskyi District | 00:35 |
Та мій же ти папанєчка, та мій же ти дорогий, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.