Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
2807
Genres:
52
Performers:
669
Towns:
194

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:02
100
Думай, думай, та й Галина
Wedding
Iziumske Borivskyi district01:02

Думай, думай, та й Галина,
Думай та й гадай,
Брести тобі дві річеньки,
А третій Дунай.

Перебрела дві річеньки,
А Дунаю ні,
Пережила сестер, братів,
А свекрухи ні.

0:00 00:00
100
Меланія пребагата
New Year Carol (Shchedrivka)
Iziumske Borivskyi district00:00

Меланія пребагата,
Дала на церкву срібла, злата,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Золотом церкву й оббивала,
Нищих, убогих наділяла,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Вийди, вийди, пан хазяїн,
Подивися й у кошару,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Лежать воли у три ряди,
А корови й у чотирі,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

А овечки як бджілочки,
Щедрували щедрівочки,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Дай нам, пане, горілочки,
Нас небагато – три дівочки,
Щедрой вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Здрастуйте, з Новим годом, з новим щастям та з празником Меланія! А завтра Васілія!

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.