Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
2704
Genres:
52
Performers:
601
Towns:
184

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 04:40
100
Поза лужком зелененьким+8

Open the song page to see 8 other options

Personal and Family Life
Nyzhni Rivni, Chutove district04:40

Поза лужком зелененьким, (двічі)

Брала вдова льон дрібненький. (двічі)

Вона брала, вибирала, (двічі)

Тонкий голос подавала. (двічі)

Ой там Василь сіно косе, (двічі)

Тонкий голос переносе. (двічі)

Кинув косу додолоньку, (двічі)

А сам пішов додомоньку. (двічі)

Вийшла з хати стара мати, (двічі)

Стала Василя питати: (двічі)

“Ой Василю, ти мій сину, (двічі)

Чом ти не пʼєш, не гуляєш?”. (двічі)

“Позволь, мати, вдову взяти? (двічі)

Тоді будем пить, гуляти”. (двічі)

“Не дозволю вдову брати, (двічі)

Вдова вміє чарувати. (двічі)

Чарувала мужа свого, (двічі)

Причарує сина мого!”. (двічі)

“А я чарів не боюся, (двічі)

Та й на вдові й оженюся!”. (двічі)

0:00 02:07
100
​Ой на, ой на горі та й женці жнут
Cossack
1

Historical

Nyzhni Rivni, Chutove district02:07

Ой на, ой на горі та й женці жнут, (двічі)
А попід горою яром-долиною козаки йдут,
Гей, долиною, гей, широкою, козаки йдут!

Попе-, попереду Дорошенко, (двічі)
Веде своє військо, військо запорізьке, хорошенько,
Гей, долиною, гей, широкою, хорошенько!

А по-, а позаду Сагайдачний, (двічі)
Що проміняв жінку на тютюн та люльку, непутящий,
Гей, долиною, гей, широкою, непутящий!

Мені, мені з жінкой не возиться, (двічі)
А тютюн та люлька козаку в дорозі пригодиться!
Гей, долино, гей, широкою, пригодиться!

0:00 03:28
100
​За туманом нічого й не видно
Personal and Family Life
Nyzhni Rivni, Chutove district03:28

За туманом нічого й не видноЗа туманом нічого й не видно. (двічі)

Тільки видно дуба зеленого. (двічі)

Під тим дубом криниця й стояла. (двічі)

В тий криниці дівка воду брала. (двічі)

Та впустила дубове(золоте) відерце. (двічі)

Засмутила й козакові серце. (двічі)

“Ой хто ж тоє відерце дістане, (двічі)

Той зо мною на рушничок стане!”. (двічі)

Обізвався козаченько з гаю: (двічі)

“Я з тобою на рушничок стану”. (двічі)





0:00 01:22
100
Ой хмелю ж мій, хмелю
Personal and Family Life
Nyzhni Rivni, Chutove district01:22

Ой хмелю ж мій, хмелю, хмелю зелененький,
Де ж ти, хмелю, зіму зімувався, що й не розвивався? (двічі)

Зімував я зіму, зімував я другу,
Зімував я в лузі на калині та й не розвивався. (двічі)

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.