Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
2704
Genres:
52
Performers:
601
Towns:
184

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:27
100
За полем не бачу
Personal and Family Life
Ridkodub, Krasny Lyman (Lyman) district02:27

За полем не бачу, за лісом не чую,
Як прийде мій милий, дома не ночую.

– Пусти ж мене, милий, до броду по воду,
До броду по воду та й до свого роду. (двічі)

– І сам не піду я, тебе не пущу я,
Ти розкажеш роду про нашу незгоду. (двічі)

– Як будуть питати, я буду мовчати,
Як сльози поллються, то я вийду з хати. (двічі)

За лісом не бачу, за полем не чую,
Як прийде мій милий, дома не ночую.

0:00 02:53
100
Світить місяць, світить ясний
Personal and Family Life
Ridkodub, Krasny Lyman (Lyman) district02:53

Світить місяць, світить ясний, а зіроньки миготять,
Не пускає доню мати в сад вишневий погулять. (двічі)

– Пусти мене, моя мамо, я там довго не буду,
Заспіває соловейко, я його послухаю. (двічі)

– Не поможе, тобі доню, в тебе хата на яру,
Відчіни своє віконце, слухай його цілу ніч. (двічі)

А ще півні не співали, дівка плакала в вікні,
Мати зятя вибирала, дочка думала, що ні. (двічі)

Світить місяць, світить ясний, а зіроньки миготять,
Не пускає доню мати в сад вишневий погулять. (двічі)

0:00 02:51
100
Летіла зозуля та й стала кувати,
Personal and Family Life
Ridkodub, Krasny Lyman (Lyman) district02:51

Летіла зозуля та й стала кувати,
Ой то ж не зозуля, то рідная мати. (двічі)

Ой то ж не зозуля, то рідная мати,
Вона прилетіла дочку рятувати. (двічі)

Якби мати знала, яка в мене біда,
Вона б передала горобчіком хліба. (двічі)

Горобчіком хліба, зозулею солі,
– Ой, мамо, ой мамо, як тяжко без долі. (двічі)

Летіла зозуля та й стала кувати,
Ой то ж не зозуля, то рідная мати. (двічі)

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.