Головна
Від поля до поля виросла тополя

Від поля до поля виросла тополя

Назва	Від поля до поля виросла тополя
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Зрада, Нещасливе кохання
Дата запису	28 лип. 2011 р.
Місце запису	с. Деревки, Котелевський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Криса К.О. (1945), Тимошенко М.Ф. (1936), Дельвих К.І. (1943)
Збирачi	Галина Лук'янець
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 3Подобається Поділитися

Від поля до поля виросла тополя,
Признайся, козаче, коли буду твоя? (двічі)

Ой пусти, дівчино, камінь за водою,
Тоді я, дівчино, буду жить з тобою. (двічі)

Пощитай, дівчино, ті зорі на небі,
Тоді я, дівчино, вернуся й до тебе. (двічі)

Ой як тяжко й важко ті зорі щитати,
Й а ще тяжче, важче тебе забувати. (двічі)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 01:14 100	Від поля до поля виросла тополя 2+2	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	01:14	Від поля до поля виросла тополя, Ой скажи, дівчино, коли будеш моя? (двічі) Пощитай, козаче, всі зорі на небі, Як перещитаєш, вийду ж я за тебе. (двічі) Ой як тяжко, важко ті зорі щитати, А ше тяжче, важче любов забувати. (двічі)
0:00 02:48 100	Від поля до поля виросла тополя+2	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	02:48	Від поля до поля виросла тополя, Та й скажи, дівчино, коли будеш моя? (двічі) Пощитай, козаче, всі зорі на небі, Як перещитаєш, вийду ж я за тебе. (двічі) Ой як тяжко, важко ці зорі щитати, А ще тяжче, важче ой любов забувати. (двічі) Козак полем їде, під ним кінь басує, Підійди, дівчино, з коня поцелую. (двічі) ( ...бачив таку любов мати, Щоб вірну дівчину з коня цілувати?)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 04:25 100	Видно рєчку далєко	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	04:25	Видно рєчку далєко, Вода сколивнулась, А й у мене, молодца, Ой серце стрепенуло. Серце стрепенуло. Сів на бистрого коня, Ой далєко скочился. Далєко скочився. Возлє церковки святой Ой конь остановився. Став, остановився. Я іскочив із коня Та й перехрестився. Та й перехрестився. Я у церковку ввійшов, Ой весь народ толпою. Весь народ толпою. Водять милую мою, Ой водять кругом столу. Водять кругом столу. "Ой ти, милая моя, Ой шо ж ти наробила? Шо ти наробила? З другим клятьбу прийняла, Ой мінє позабила?". "Ой ти миленький же мой, Розовой цвіточок, Подарую я тобі Ой носовой платочок!". "А ти, милая моя, Ти моє сердечко, Подарую я тобі Ой золоте колечко!".
0:00 02:14 100	Ой орав мій миленький	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	02:14	Ой орав мій миленький од льоду до льоду, Та й виорав мій миленький облуг на квасо(лю). Посадила квасоленьку та їду додому, Заглянула у шиночок, а милий з кумо(ю). Хіба ж тобі, кума моя, нема дома діла, Шо ти з моїм чоловіком в шиночку засі(ла). Приходжу я до дому, в мене в печі дрова, Сюди-туди повернулась — вечеря гото(ва). Насипала вечеряти, положила ложки, Сама сіла вечеряти, поплакала тро(шки).
0:00 03:51 100	Ой сорву, сорву я та й з рози цвіточок	Пісні з особистого та родинного життя	с. Кутьківка, Дворічанський район	03:51	Ой, сорву, сорву я та й з рози цвіточок, Та й позастеляю, ой, милого слідочок, Та й позастеляю, ой, милого слідо(чок). Щоб роса й не впала, пташки не ходили. Щоб мого милого, ой, другі не любили. Щоб мого милого, ой, другі не люби(ли). Вони полюбили, ше й причарували, Несольоной рибки, ой, вечерять давали, Несольоной рибки, ой, вечерять дава(ли). Вечеряй, вечеряй та й не сомнівайся, Якщо нежонатий, ой, з нами й оставайся, Якщо нежонатий, ой, з нами остава(йся). Жонатий, жонатий, та ше й діток двоє, Розривають серце, ой, начетверо моє, Розривають серце, ой, начетверо моє. Я жінку заріжу, діток порубаю, А з тобою, Галю, ой, в саду погуляю, А з тобою, Галю, ой, в саду погу(ляю). (Налетіли гуси з далекого краю, Чи ви з того краю, шо я жінку маю?)