Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1816
Жанрів:
51
Виконавців:
679
Населених пунктів:
203

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:44
100
Ой в дворі, дворі
Колядка
с. Польова, Дергачівський район01:44

Ой в дворі, в дворі, в новій коморі,
Ой, дай, Боже!
Ой в дворі, в дворі, в новій коморі,
Святий ве(чір)!


Дівка Галочка убиралася,
Ой, дай, Боже!
Дівка Галочка убиралася,
Святий ве(чір)!


Убиралася, наряжалася,
Ой, дай, Боже!
Убиралася, наряжалася,
Святий ве(чір)!


До церквиці йшла, як зоря зійшла,
Ой, дай, Боже!
До церквиці йшла, як зоря зійшла,
Святий ве(чір)!


А з церквиці йшла – як пава плила,
Ой, дай, Боже!
А з церквиці йшла – як пава плила,
Святий ве(чір)!


Зістріли її аж три королі,
Ой, дай, Боже!
Зістріли її аж три королі,
Святий ве(чір)!


Чи ти царівна, чи королівна,
Ой, дай, Боже!
Чи ти царівна, чи королівна,
Святий ве(чір)!


Я й не царівна, не королівна,
Ой, дай, Боже!
Я й не царівна, не королівна,
Святий ве(чір)!


Я Йванова дочка, як паняночка,
Ой, дай, Боже!
Я Йванова дочка, як паняночка,
Святий ве(чір)!

0:00 00:34
100
Прийшов соцький до двора
Рекрутська
с. Польова, Дергачівський район00:34
0:00 01:21
100
Щедрівка
с. Польова, Дергачівський район01:21

Чи дома, дома, пан-господар?
Щедрій вечір, добрій вечір!


А я знаю, шо він дома,
Щедрій вечір, добрій вечір!


Сидить же він кінця стола,
Щедрій вечір, добрій вечір!


А на ньому шуба люба,
Щедрій вечір, добрій вечір!


А на шубі калиточка,
Щедрій вечір, добрій вечір!


А в калиточці сім пиріжків,
Щедрій вечір, добрій вечір!


Сьому, тому по пиріжечку,
Щедрій вечір, добрій вечір!


А старим бабам по паляниці,
Щедрій вечір, добрій вечір!


Шоб родили бики, телиці,
Щедрій вечір, добрій вечір!


Бики, телиці, сиві ягниці,
Щедрій вечір, добрій вечір!


Сиві ягниці нам на жупанці,
Щедрій вечір, добрій вечір!

0:00 00:22
100
Де ви, бояри, забарилися
Весільна
с. Катеринівка, Лозівський район00:22

Де ви, бояри, забарились?

Де ви, бояри, забарились?
Чи на мосту провалились,
Чи сіно косили,
Чи хліба проси(ли)?

Чи по полю з грабельками,
Чи по селу з торбинка(ми)?

0:00 00:29
100
А в поля, в поля
Щедрівка
1

Посівальна

с. Катеринівка, Лозівський район00:29

А в поля, в поля сам Господь ходя,
Сам Господь ходя, ще й Матір Божа,
Ше й матір Божа ризи носила,
Ризи носила, Бога просила:
Зароди, Боже, жито-пшеницю,
Жито-пшеницю, всяку пашницю,
Сєю, вєю, з Новим Годом поздоровляю!

0:00 01:34
100
На вгороді верба рясна
Пісні з особистого та родинного життя
с. Катеринівка, Лозівський район01:34
0:00 00:16
100
На комині чашка стояла
Весільна
с. Катеринівка, Лозівський район00:16

На коміні чашка стояла,

На коміні чашка стояла,
(засоромилася проспівати щось подібне до " а в ту чашку дружка (або кішка) насцяла")

Та оддай ти ту чашку,
Частувати старшу сва(шку).

0:00 01:59
100
Среді гор крутих Карпатських
Романс
с. Катеринівка, Лозівський район01:59
0:00 05:18
100
Ой ти, ненько, та не лай мене
Весільна
с. Дмитрівка, Первомайський район05:18

Ой ти, ненько, та не лай мене,

Ой ти, ненько, та не лай мене,
Докучила - так віддай ме(не).


Не ти, доню, надокучила,

Не ти, доню, надокучила,
Докучили твої подружень(ки).


Під віконце підбігаючи,

Під віконце підбігаючи,
На вулицю викликаю(чи).


Діжди, ненько, до неділеньки,

Діжди, ненько до неділеньки,
Не побачиш жодной діво(ньки).


Діжди, ненько, та й до другої,

Діжди, ненько, та й до другої,
Й не побачиш мене молодо(ї).


Куда, доню, собираєсся,

Куди, доню, собираєсся,
Що так біло й умиває(сся)?


Піду, ненько, між чужії люди,

Піду, ненько, між чужії люди,
Ой там міні все горенько бу(де).


Ой там гора кременистая,

Ой там гора кременистая,
Там свекруха наровиста(я).


Вона ж мені наровей покаже,

Вона ж мені наровей покаже,
Вона міні правдоньки не ска(же).


Якби ж моя рідна ненька знала,

Якби ж моя рідна ненька знала,
Вона б мені вечерять присла(ла).


Хоч місяцем, хоч зірницею,

Хоч місяцем, хоч зірницею,
Хоч братіком, хоч сестрице(ю).

Й а братіка та й дома немає,

Й а братіка та й дома немає,
А сестриця дорожки не зна(є).

0:00 00:16
100
Щедрівка
1

Посівальна

с. Костянтинівка, Сахновщинський район00:16

А в полі, в полі сам плужок оре,
А за тим плужком сам Господь іде,
Дєва Марія їсти носила,
Дєва Марія Бога просила:
Роди, Боже, жито-пшеницю та всяку пашницю!
З Новим Годом, то будьте здорові!

0:00 00:06
100
Калядин, калядин (дитяча)
Колядка
с. Костянтинівка, Сахновщинський район00:06

Калядин, калядин,
Я у батька один,
Мене батько послав,
Шоб я хліба достав.

0:00 03:16
100
Та жив же багач
Постова
с. Костянтинівка, Сахновщинський район03:16
0:00 01:07
100
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Максимівка, Сахновщинський район01:07

Та й забілєли й снєжки,
Ой по битой дорожкє й,
Ой по крутой горє(ей).

Ой по крутой горє да ей,
Та й помирає же тєло,
Ой козацькоє же бєло й,
Ой в чужой сторонє(ей).


0:00 00:06
100
Я малєнькая дєвочка
Колядка
с. Максимівка, Сахновщинський район00:06

Я малєнькая дєвочка,
Залєзла на тарєлочку,
Тарєлочка хруп,
Дайте, тьотко, руб!

0:00 00:10
100
Колядка
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район00:10

А в дядька, в дядька,
Дядина гладка,
Не хоче встати,
Ковбаси дати,
А дядько б устав,
Так штани засрав!

0:00 01:02
100
Ой Боже мій милостивий
Весільна
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район01:02

(фрагмент)
Ой Боже мій, милостивій,
Ой шо оце за день?
Та й у мого же та й батенька,
Повен двір людей.

Повен двір людей,
А родина жи коло тина,
......

0:00 01:50
100
Ой не хмариться, не годиниться
Пісні з особистого та родинного життя
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район01:50
0:00 00:49
100
Ой походжено, та й поброджено
Пісні з особистого та родинного життя
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район00:49

Ой походжено ей, та й поброжено,
Ой коло моря кіньми.

Коло моря кіньми,
Ой то ж не кіньми, ей, та то ж не кіньми,
А журавочка з дітьми.

Журавочка з дітьми,
Ой журав грає, ей, ой журав грає,
А журавочка скаче.


0:00 01:48
100
Світлонька, де сидить сирітонька
Весільна
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район01:48

...світлонька, де сидить сирітонька.


Сиротина ж сидить, та плаче, ридає,
Шо порядку нема(є).


Посилай, дівчинко, гей солов'ятко з гаю
До батенька, до ра(ю).


Та ше соловейко гей, та й не долітає,
А батенька нема(є).


Та ой рад би я встати до свого дитяти,
Так сирая ж земля.


Сирая ж земля на груди ж лягла,
Головку засипа(ла).


Посилай солов'ятко до раю
По свою родину.


Іше соловейко не долітає,
А родини немає.


Ой, ради б ми вернутися, до свого дитяти
Порядочок установити.


Так сира земля в стіни залягла,
І головку засипала.

0:00 02:44
100
Сіяв козак гречку, а вродив овес
Пісні з особистого та родинного життя
с. Нова Чернещина, Сахновщинський район02:44

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.