Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1816
Жанрів:
51
Виконавців:
679
Населених пунктів:
203

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:02
100
Ластівонька прилітає
Щедрівка
м. Балаклія, Балаклійський район01:02

Ластівонька прилітає,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Красну панну пробуждає,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Красна панна, вставай рано,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Бо приїдуть три женихи,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Перший жених з Залиману,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Другий жених із Вербівки,
Щедрий вечір, добрий вечір!


Третій жених з Балаклєї,
Щедрий вечір, добрий вечір!


На цьому слові бувайте здорові!

0:00 01:55
100
Сів Ісус Христос вечеряти
Щедрівка
с. Геніївка, Зміївський район01:55

Сів Ісус Христос вечеряти,щедрий вечір,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечор!


Прийшла к йому Божая Мати, щедрий вечір,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на весь вечір!


Сідай, мати, вечеряти, щедрий вечор,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людям на весь вечор!


(Вечеряй, синку, собі на здоров'я, щедрий вечор,
Щедрий вечор, добрий вечор,


Ой, дай, мати, ключі в руці,
Повипускати праведні душі,
Тільки тії не випускати,
Що в середу косу чесала,
А в п'ятницю пісню співала,
В неділю рано поснідала,
В неділю рано поснідала,
Отца й неньку налаяла,
Вона не лаяла – тільки подумала,
Щедрий вечір, добрий вечір).

0:00 00:23
100
Щедрівка
с. Лантратівка, Охтирський район00:23

Меланка ходила,
Василька просила,
Васильку, мій батьку,
Пусти мене в хатку,
Я жита не жала,
Чесний хрест держала,
Свічку Богу ставте,
А нам дохід дайте!


Вечір добрий!

0:00 03:43
100
Щедрівка
с. Гетьманівка, Шевченківський район03:43

А в Єрусалимі рано задзвонили,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоро(в'я)!


Уставайте, жони, замітайте доли,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоро(в'я)!


Замітайте доми, застилайте столи,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоро(в'я)!


Кладіть паляниці з ярої пшениці,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоро(в'я)!


З ярої пшениці та з Ордань-водиці,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоро(в'я)!


Дай, Боже, вечір добрий! Винесіть нам пиріг довгий!
З руками, з ногами, щоб бігав за нами!
Біз ручок, без ніжок, щоб упав у сніжок!
Здрастуйте, з Новим Годом, та з Меланками, та з Васильками!

0:00 02:55
100
Щедрівка
с. Піски-Радьківські, Борівський район02:55

А в Єрусалимі всі дзвони дзвонили,
Щедрой вечір та й добрий вечір,
Добрим людям та й на здоров'я!


Всі дзвони дзвонили, людей побудили,
Щедрой вечір та й добрий вечір,
Добрим людям та й на здоров'я!


Уставайте, люди, люди-христіяни,
Щедрий вечір та й добрий вечір,
Добрим людям та й на здоров'я!


Засилайте столи, столи дубовії,
Прийшли до нас гості, гості дорогії,
А первії гості - та Іван-Хреститель,

...

0:00 03:23
100
Щедрівка
с. Геніївка, Зміївський район03:23

Ой в Ярусалимі рано задзвонили,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людім на весь ве(чор)!


Рано задзвонили, людей побудили,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людім на весь ве(чор)!


Людей побудили, свічі посвітили,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людім на весь ве(чор)!


А Божая Мати сина спородила,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Собор собирали, думали-гадали,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Думали-гадали, яке ім’я дати,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Дали сину ім’я – святоє Василя,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


А Божая Мати ім’я не злюбила,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Ім’я не злюбила,та й не сохвалила,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Собор собирали, думали-гадали,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Думали-гадали, яке ім’я дати,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!


Дали сину ім’я – святоє Рожество,
Щедрий вечор, добрий вечор,
Добрим людім на весь вечір!

0:00 01:15
100
Щедрівка
с. Яковенкове, Балаклійський район01:15

Ой у Русолимі рано задзвонили,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

Рано задзвонили, свічі посвітили,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

А Божая мати по саду ходила,
Щедрій вечір, добрій вечір,
Та й добрим людім Святий ве(чір)!

фрагмент тексту 1991 р.:
(По саду ходила, сина породила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Іоанна,
Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Ілля,
Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила,
Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати,
Дали йому імʼя святого Василя,
Вона його ізлюбила, всіх анголів звеселила.)

0:00 03:57
100
Щедрівка
с. Вʼязова, Краснокутський район03:57

А в нашого пана береза стояла,
Щедрий вечір!
Тонка та висока на листя широка,
Добрий вечір!

А тую березу гляділа Ганнуся,
Щедрий вечір!
Гляділа-гляділа та й міцно заснула,
Добрий вечір!

Налетіли пташки, пташки-конорейки,
Щедрий вечір!
Листя обламали, кору обчухрали,
Добрий вечір!

Прокинулася молода Ганнуся,
Щедрий вечір!
Пташок позганяла, кору позбирала,
Добрий вечір!

Та й понесла до золотаренка,
Щедрий вечір!
Золотарику, ти ж мій братіку,
Добрий вечір!

Ізроби віночок, золотий перстньочок,
Щедрий вечір!
А з остаточку золоту чарочку,
Добрий вечір!

0:00 01:10
100
Щедрівка
с. Лантратівка, Охтирський район01:10

Ой на річці, на Ордані,
Божа Мати ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!


Та й поправши, повішала,
На калині, на малині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!


Де взялися анголята,
Взяли ризи на крилята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!


Та й понесли під небеса,
А небеса отворились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

0:00 04:38
100
Щедрівка
с. Яковенкове, Балаклійський район04:38
0:00 00:28
100
Щедрівка
с. Яковенкове, Балаклійський район00:28
0:00 01:56
100
Щедрівка
с. Будне, Охтирський район01:56

Ой на річці, на Ордані,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в'я)!


Там Пречиста ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в'я)!


А попрала, повішала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в'я)!


На калині, на малині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоро(в'я)!

0:00 00:38
100
Щедрівка
с. Морозівка, Балаклійський район00:38

Меланка ходила,
Василька просила,
Васильку, мій батьку,
Пусти мене в хатку,
Я жито не жала,
Чесній хрест держала,
Золоту тарілочку,
Сребну кадільничку,
(Сподівайтеся) люди,
До вас Ісус Христос буде!

0:00 00:48
100
Меланочка, ластівочка, на кошарі щебетала
Щедрівка
с. Вʼязова, Краснокутський район00:48

Меланочка, ластівочка,
На кошарі щебетала,
Хазяїна викликала,
Вийди, вийди, хазяїну,
Подивись, подивись на кошару,
Лежать воли у три ряди,
А корови у чотирі,
А овечки коло кринички!


Вечір добрий!

0:00 00:50
100
Щедрівочка щедрувала
Щедрівка
с. Кручик, Богодухівський район00:50

Щедрівочка щедрувала,
До віконця припадала,
Меланочку викликала,
Вийди, вийди, Меланочко,
Поглянь, поглянь на кошару,
Бички третячки у три рядочки,
А корови у чотрирі,
А овечки, як дівочки,
Дайте, пани, горілочки!


Нас небагато – три дівочки!
Дай, боже, вечір добрий!
Дайте, тітко, пиріг здоровий!
З руками, з ногами, щоб бігав за нами!
Без рук, без ніг, шоб упав у сніг!

0:00 00:14
100
У полі, в полі сам Господь ходив
Щедрівка
1

Посівальна

с. Крячківка, Пирятинський район00:14

У полі, в полі сам Господь ходив,
Дєву Марію за руку водив,
Дєва Марія Бога просила:
«Вроди, Боже, жито‑пшеницю,
Жито‑пшеницю, всяку пашницю».

Сію‑вію, повіваю, з Новим Годом поздоровляю!

0:00 00:43
100
Щедрівка
м. Балаклія, Балаклійський район00:43

Меланки ходили, Василька просили,
Васильку, мій батьку, пусти мене в хатку,
А я жито жала, у копи складала,
Золотий хрест держала, золоту кадільницю,
Кадітеся, люди, до вас Христос прийде,
Богу свічку ставте, а нам пиріг дайте!

З руками, з ногами, щоб не бігав за нами,
Без рук, без ніг, щоб упав у сніг!

0:00 00:54
100
Щедрівка
с. Михайлівка, Котелевський район00:54

Меланка ходила,
Васильки носила,
Васильку, мій татку,
Пусти мене в хатку,
Я жита не жала,
Чесний хрест держала,
Золоту тарілку,

0:00 00:47
100
Щедрівка
с. Богданівське (Жовтневе), Дворічанський район00:47

Щедрівка.
Меланка ходила.
(співайте!)
Василя просила
Ой, Василю, мій батеньку,
Пусти мене й у хатеньку
А я в тебе не жила
Крим можа христа держала
Миколооо...



0:00 04:15
100
А в тій хаті та й на покоті
Щедрівка
с. Крейдянка, Балаклійський район04:15

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.