Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1827
Жанрів:
51
Виконавців:
684
Населених пунктів:
204

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:06
100
Я в батенька тепер на відході
Весільна
с. Любимівка Каховський район01:06
0:00 02:04
100
Ой поливайте шлях-дорожку
Пісні з особистого та родинного життя
с. Любимівка Каховський район02:04
0:00 02:54
100
Вітер з поля, хвиля з моря
Пісні з особистого та родинного життя
с. Софіївка Каховський район02:54
0:00 02:31
100
Та й на могилі вітер віє
Пісні з особистого та родинного життя
с. Дорошівка, Дворічанський район02:31

Та на могилі вітер віє,
Та й на покосі сонце гріє,
Ой на мой зельон сад.

На мой зєльон сад,
Ой там дівчина цвіти рвала,
Ой у ....... завивала
Ой завила вінок.

Завила вінок,
Та й завила вона віночок,
Ой на руках держить платочок,
Ой переходь сюда.

Переходь сюда,
Та й переходь через місточок,
Ой там калиновий кусточок,
Ой шолкова й трава.

Шолкова трава,
Та ой та травка шевелиться,
Ой там дівчина спать ложиться,
Ой тільки що й лягла.

Тільки що й лягла,
Ой а ще ж вона не вляглася,
Ой цілуванням зайнялася,
Ой цілує його.

Цілує його,
Ой цілувала, милувала,
Ой роздушою називала,
Ой роздуша моя.

Роздуша моя,
Ой як я тебе не побачу,
Ой разів сорок на день плачу,
Плачу, що й не бачу.

0:00 01:25
100
Ой посію сім рядів гарбузів
Жартівлива
с. Очеретове, Валківський район01:25

Ой посію сім рядів гарбузів,
Ой посію сім рядів гарбузів,
Ой гарбузів, гарбузів, сім рядів гарбузів,
Ой гарбузів, гарбузів, сім рядів гарбузів.

Там стояло сім рядів парубків,
Там стояло сім рядів парубків,
Ой парубків, парубків, сім рядів парубків,
Ой парубків, парубків, сім рядів парубків.

Один парубок попереду стояв,
Один парубок попереду стояв,
Ой стояв, стояв, стояв, попереду стояв,
Ой стояв, стояв, стояв, попереду стояв.

Він дівчину за рученьку держав,
Він дівчину за рученьку держав,
Ой держав, держав, держав, за рученьку держав,
Ой держав, держав, держав, за рученьку держав.

Ти дівчино, ти голубка моя,
Ти дівчино, ти голубка моя,
Ой моя, моя, моя, ти голубка моя,
Ой моя, моя, моя, ти голубка моя.

Що ж ти мені та й за чари дала?
Що ж ти мені та й за чари дала?
Ой дала, дала, дала, та й за чари дала?
Ой дала, дала, дала, та й за чари дала?

Дала чари у стаканчику,
Дала чари у стаканчику,
Ой чику, чику, чику, чику, у стаканчику,
Ой чику, чику, чику, чику, у стаканчику.

















0:00 02:06
100
Один місяць сходить, а другий заходить
Пісні з особистого та родинного життя
с. Очеретове, Валківський район02:06
0:00 02:07
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Очеретове, Валківський район02:07

В мене батько, як світ, зав`язав мені світ,
В мене мати, як зоря, рано заміж оддала. (двічі)

У велику сім`ю, у чужую сторону,
А велика сім`я вся вечеряти сіда. (двічі)

Що велика сім`я вся вечерять сіда.
А мене, молоду, посилають по воду. (двічі)


0:00 02:10
100
Зійшов місяць, а звечора рано
Пісні з особистого та родинного життя
с. Очеретове, Валківський район02:10
0:00 01:14
100
Була в мене парова машина
Жартівлива
с. Очеретове, Валківський район01:14

Була в мене парова машина, а я її продала,
А за тії гроші музики хороші найняла, найняла,
Ой музики мої, ви заграйте мені «Коваля», «Коваля»!
А коваль коваля через ніжку валя, раз у раз, раз у раз!

Була в мене рябая корова, а я її продала,
А за тії гроші музики хороші найняла, найняла,
Ой музики мої, ви заграйте мені «Коваля», «Коваля»!
А коваль коваля через ніжку валя, раз у раз, раз у раз!

Було в мене червоне намисто, та я його продала,
А за тиї гроші музики хороші найняла, найняла,
Ой музики мої, ви заграйте мені «Коваля», «Коваля»!
А коваль коваля через ніжку валя, раз у раз, раз у раз!

0:00 02:03
100
...туди собиралось все жидовʼя
Колядка
1

Псальма

с. Артемівка, Чугуївський район02:03

...туди собиралось все жидовʼя,
Та й усе жидовʼя, не христовʼя.

Та й радили раду жидівськую,
Як Ісуса Христа уловити.

Як Ісуса Христа уловити,
Та й уловити, і й умертвити.

Та й уловити, та й умертвити,
Та й у гроб його положити.

Та й у гроб його положити,
Та й каменем накотити.

Та й каменем накотити,
Жовтеньким пісочком притрусити.

0:00 03:55
100
Ой зайди, зайди та й чорная хмара
Пісні з особистого та родинного життя
с. Артемівка, Чугуївський район03:55

Ой зайди, зайди та й чорная хмара же.
Та й чорная хмара же, ще й ясна зоря.

Ще й ясна й зоря,
Ой зайди же, зайди, та й удалой молодчик,
Ой удалой молодчик ой в гості же до мєня.

В гості до мєня,
Ой випʼєм, випʼєм, та й да удалой молодчик,
Та й удалой молодчик, ой по рюмкє вина.




0:00 03:16
100
Та й усі зорі зайнялися
Пісні з особистого та родинного життя
с. Артемівка, Чугуївський район03:16

Та й усі зорі зайнялися, та й а місяць підбився,
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізни(вся).

Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізнився,
Та ой чого він опізнився? Та й що дома нема(є).

Та й що дома немає,
Та в чистім полі край Дунаю та й коня напува(є).

Та й в чистім полі край Дунаю та й коня напуває,
Та а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чу(є).

Та й а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чує,
Та десь мій милий чорнобривий та й з другою ночу(є).

0:00 03:43
100
Шумить, гуде сосновонька
Пісні з особистого та родинного життя
2

Козацька,Чумацька

с. Артемівка, Чугуївський район03:43

Шумить, гуде сосновонька,
Шумить, гуде сосновонька, плаче, туже удівонька,
Шумить, гуде сосновонька, плаче, туже удіво(нька).

Та вона плаче, ще й ридає,
Вона плаче, ще й ридає, на битий шлях поглядає,
Вона плаче, ще й ридає, на битий шлях погляда(є).

Битим шляхим чумаки йдуть,
Битим шляхим чумаки йдуть, мого мужа коня ведуть,
Битим шляхом чумаки йдуть, мого мужа коня ве(дуть).

Та ведуть коня, ще й сідельце,
Ведуть коня, ще й сідельце, заболіло моє серце,
Ведуть коня, ще й сідельце, заболіло моє се(рце).

0:00 02:25
100
Ой сонце низенько
Весільна
с. Терни, Лубенський район02:25
0:00 01:50
100
Ой темноє нарождення
Колядка
с. Кручик, Богодухівський район01:50
0:00 01:12
100
Ой вилинь, вилинь, галочка
Веснянка
1

Маснична

с. Новомиколаївка Шевченківський район01:12
0:00 01:37
100
тройка почтовая
Пісні з особистого та родинного життя
с. Абазівка, Зачепилівський район01:37

На что мне тройка почтовая, когда я править не могу,
На что мне девушка другая, когда я перваю люблю. (дважды)

Не мог я с ней налюбоваться, не мог от сердца оторвать,
Но пришло времечко расстаться, последний раз поцеловать. (дважды)

Прощай подушка пуховая, прощай, железная кровать,
Прощай девченка молодая, я еду .....воевать



0:00 01:57
100
Ніхто так не літає, як пташечка вгорі
Пісні з особистого та родинного життя
с. Абазівка, Зачепилівський район01:57

Ніхто так не літає, як пташечка вгорі,
Ніхто так не страдає, як милой на войні. (двічі)

Ніхто так не страдає, як милой на войні,
Он пушки заряжає, не вспомніт обо мнє. (дві)

Він пушки заряжає, а з пушки гром гремить,
Прийшла звістка й печальная, що милой мой убит. (двічі)

0:00 02:12
100
Ой котилась та ясная зоря
Пісні з особистого та родинного життя
с. Абазівка, Зачепилівський район02:12

Ой котилась та ясная зоря та й упала ї додолу же,
Та й упала ї додо(лу).

Ой хто ж мене, дівку й молодую, та й одведе додому й,
Та й одведе ї додо(му)?

Обізвався же й козак молоденький та й на вороном(и) коню же,
Та й на вороном(и) коні.

0:00 04:19
100
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Одноробівка, Золочівський район04:19

Зайшло сонце за віконце, за сад, виноград,
Любуйтеся, милуйтеся ой хто ж кому рад.

Любуйтеся, милуйтеся, ой хто ж кому рад,
А дівчина козакові раденька й була.

А дівчина козакові раденька була,
Взяла його за рученьку та заповила

Взяла його за рученьку та заповила,
Постлила постіль білу, спати вложила.

Постелила постіль білу, спати вложила,
Сама сіла край постелі, зажурилася.

Сама сіла край постелі, зажурилася,
Не журися, дівчинонькао, ти будеш моя.

Не журися, дівчинонько, ти будеш моя,
Єсть у мене батько й мати, ще й брат і сестра.

Єсть у мене батько й мати , ще й брат і сестра,
Єсть у мене кінь вороний, ще й зброя нова.

Єсть у мене кінь вороний, ще й зброя нова
Єсть у мене бочка пива, ще й бочка вина.




Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.