Головна
А й у Русолимі рано задзвонили

А й у Русолимі рано задзвонили

Назва	А й у Русолимі рано задзвонили
Жанр	Щедрівка
Дата запису	26 черв. 1988 р.
Місце запису	с. Новий Бурлук, Чугуївський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Василенко Віра Денисівна (1923), Лозовий Володимир Йосипович (1926), Лозова Галина Петрівна (1926), Чугай Уляна Григорівна (1921)
Збирачi	Віра Осадча

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 1Подобається Поділитися

Текст наразі відсутній

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 02:22 100	А й у Єрусалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Скрипаї, Зміївський район	02:22	А й у Єрусалимі рано задзвонили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чір)! Рано задзвонили, cвятих побудили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чір)! Вставайте, cвятії, думати-гадати, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чір)! Думати-гадати, яке ім’я дати, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чір)! Дали йому ім’я святоє Василя, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чір)!
0:00 02:44 100	Ой у Русалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Терни, Лубенський район	02:44	Ой у Русалимі рано задзвонили, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоро(в'я)! Що Діва Марія сина спородила, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоро(в'я)! Сина спородила та й не й охрестила, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоро(в'я)! Дала йому ім'я - пресвяте Василя, Щедрий вечір, добрий вечір, Добрим людям на здоро(в'я)!
0:00 01:15 100	Ой у Русолимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Яковенкове, Балаклійський район	01:15	Ой у Русолимі рано задзвонили, Щедрій вечір, добрій вечір, Та й добрим людім Святий ве(чір)! Рано задзвонили, свічі посвітили, Щедрій вечір, добрій вечір, Та й добрим людім Святий ве(чір)! А Божая мати по саду ходила, Щедрій вечір, добрій вечір, Та й добрим людім Святий ве(чір)! фрагмент тексту 1991 р.: (По саду ходила, сина породила, Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати, Дали йому імʼя святого Іоанна, Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила, Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати, Дали йому імʼя святого Ілля, Вона його не злюбила, всіх анголів засмутила, Стали думати-гадати, яке імʼя сину дати, Дали йому імʼя святого Василя, Вона його ізлюбила, всіх анголів звеселила.)
0:00 04:38 100	Ой у Русолимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Яковенкове, Балаклійський район	04:38
0:00 02:55 100	А в Єрусалимі всі дзвони дзвонили+11	Щедрівка	с. Піски-Радьківські, Борівський район	02:55	А в Єрусалимі всі дзвони дзвонили, Щедрой вечір та й добрий вечір, Добрим людям та й на здоров'я! Всі дзвони дзвонили, людей побудили, Щедрой вечір та й добрий вечір, Добрим людям та й на здоров'я! Уставайте, люди, люди-христіяни, Щедрий вечір та й добрий вечір, Добрим людям та й на здоров'я! Засилайте столи, столи дубовії, Прийшли до нас гості, гості дорогії, А первії гості - та Іван-Хреститель, ...
0:00 03:23 100	Ой в Ярусалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Геніївка, Зміївський район	03:23	Ой в Ярусалимі рано задзвонили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)! Рано задзвонили, людей побудили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)! Людей побудили, свічі посвітили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)! А Божая Мати сина спородила, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Собор собирали, думали-гадали, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Думали-гадали, яке ім’я дати, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Дали сину ім’я – святоє Василя, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! А Божая Мати ім’я не злюбила, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Ім’я не злюбила,та й не сохвалила, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Собор собирали, думали-гадали, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Думали-гадали, яке ім’я дати, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір! Дали сину ім’я – святоє Рожество, Щедрий вечор, добрий вечор, Добрим людім на весь вечір!
0:00 03:43 100	А в Єрусалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Гетьманівка, Шевченківський район	03:43	А в Єрусалимі рано задзвонили, Щедрий вечір, добрий вечір, Та добрим людям на здоро(в'я)! Уставайте, жони, замітайте доли, Щедрий вечір, добрий вечір, Та добрим людям на здоро(в'я)! Замітайте доми, застилайте столи, Щедрий вечір, добрий вечір, Та добрим людям на здоро(в'я)! Кладіть паляниці з ярої пшениці, Щедрий вечір, добрий вечір, Та добрим людям на здоро(в'я)! З ярої пшениці та з Ордань-водиці, Щедрий вечір, добрий вечір, Та добрим людям на здоро(в'я)! Дай, Боже, вечір добрий! Винесіть нам пиріг довгий! З руками, з ногами, щоб бігав за нами! Біз ручок, без ніжок, щоб упав у сніжок! Здрастуйте, з Новим Годом, та з Меланками, та з Васильками!
0:00 01:12 100	Ой у Русалима рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район	01:12	Ой у Русалима рано задзвонили, Щедрій вечір, ще й добрій вечір! Та Діва Марія сина спородила, Щедрій вечір, ще й добрій вечір! Туди собирались усії святії, Щедрій вечір, ще й добрій вечір! (Та й стали гадати, яке ймення дати, Дали йому ймення – святеє Василя, Вона того ймення та й не залюбила, Дали йому ймення – Іісус Христос, Вона за те ймення поблагодарила).
0:00 01:23 100	А й в Ярусалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Шелудьківка, Зміївський район	01:23	А в Ярусалимі рано задзвонили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)! Рано задзвонили, людей побудили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)! А Божая мати Сина спородила, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людім на весь ве(чор)!
0:00 00:47 100	А й у Русалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Крейдянка, Балаклійський район	00:47
0:00 02:18 100	А в Єрусалимі рано задзвонили+11	Щедрівка	с. Шелудьківка, Зміївський район	02:18	А в Єрусалимі рано задзвонили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людям на весь ве(чор)! Рано задзвонили, людей побудили, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людям на весь ве(чор)! А Божая Мати сина породила, Щедрой вечор, доброй вечор, Добрим людям на весь ве(чор)! (Собор собирали, думали-гадали, Думали-гадали, яке ім'я дати? Дали сину ім'я – святоє Рождєство, Святоє Рождєство нам радість принесло).

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 00:57 100	Ой чоботи, чоботи ви мої	Весільна	с. Новий Бурлук, Чугуївський район	00:57	Ой чоботи, чоботи ви мої, Чом діла не робите ви міні, Оце тії чоботи, шо зять дав, А за тії чоботи дочку взяв. Оце ж тії чоботи, шо з бичка, Чом діла не робите, як дочка, Чоботи, чоботи ви мої, Наробили клопоти ви міні. (Ой чоботи ж, чоботи ви мої, Наробили клопоти ви міні, Оце тії чоботи, шо зять дав, А за ції чоботи дочку взяв, Чоботи, чоботи ви мої, Наробили клопоти ви міні.)
0:00 00:26 100	Ішли дружечки рядочком	Весільна	с. Новий Бурлук, Чугуївський район	00:26	Ішли дружечки рядочком, Понад вишневим садочком, Виломили квіточку зелененьку, Заквітчали дівку Марусю молоде(ньку).
0:00 00:27 100	Я з Києва швачка	Весільна	с. Новий Бурлук, Чугуївський район	00:27	Я з Київа шва(чка), Я з Київа швачка, По торгах їжджяла, Шовки зкупувала, Вінки пришивала, По таляру брала, Від коня вороного, Від зятя молодого, Від поїзда йо(го).