Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
658
Населених пунктів:
194

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 03:08
100
Да ясно-красно сонечко
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район03:08
0:00 00:11
100
Коляд-коляд, колядниця
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:11

Коляд-коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п'ятака!

А п'ятак не важний,
Дайте руб бумажний!

0:00 00:14
100
Колядин, день
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:14

Колядин день,
Дайте вдень,
Бо ввечері не прийду,
Бо колядку загублю.
Вечор добрий!
Виносьте дохід довгий!
Не ламайте та ціленький давайте!
Хоть коротенький, дак ситенький!

0:00 00:05
100
Колядую-дую
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район00:05

Колядую-дую,
Де ковбасу чую,
А де не чуваю,
Там і не буваю!

0:00 03:44
100
Ой Діва Марія
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район03:44

Ой Дєва Марія сина породила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Вона породила, в ясла положила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


В ясла положила, пеленами вкрила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син божий народився.


Пане господарю, одчиняй же двері,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Що до тебе прийшло три празники в гості,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Що перший же празник – да святе Рожество,
Радуйся, ой радуйся, земле. Син Божий народився.


А другий же празник – да Василь Великий,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


А третій же празник – та Іван Хреститель,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Шо Іван Хреститель воду освящає,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.

0:00 00:51
100
Ой давно, давно в матінки була (фрагмент)
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район00:51
0:00 04:22
100
Ой зайди, зайди, ти, місяцю
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район04:22

Ой зайди, зайди, ти, місяцю, на ту пору,
Ой прийди, прийди, да мій милой на розмо(ву). (двічі)

Та й прийди, прийди, ти, мій милой, на розмо(ву)
Ой болить, болить, та серденько й за тобо(ю).(двічі)

Що в тебе болить, а мені байдуже,
Було б не любить, да з первого разу й ду(же). (двічі)

Ти мене любив, я в тебе вкохалася,
Ти ж сів, поїхав, да й кому я й остала(ся)? (двічі)

Ти сів, поїхав паровой машиною,
Мене покинув да з малою дитино(ю). (двічі)

Ти сів, поїхав лугами-берегами,
Мене покинув да з лихими ворога(ми). (двічі)





0:00 01:20
100
Як посію рожу да над водою
Петрівчана
1

Купальська

с. Крячківка, Пирятинський район01:20

Як посію рожу да над водой(ю),
Чи не піде дощик да стороно(ю)?

Чи не піде дощик да стороною
Да на мою рожу да червону(ю)?

Да на мою рожу да червоную,
Да на мою м’яту кучеряву(ю)?

Да на мою м’яту кучерявую,
Да на мою косу да й русяву(ю)?

0:00 00:14
100
У полі, в полі сам Господь ходив
Щедрівка
1

Посівальна

с. Крячківка, Пирятинський район00:14

У полі, в полі сам Господь ходив,
Дєву Марію за руку водив,
Дєва Марія Бога просила:
«Вроди, Боже, жито‑пшеницю,
Жито‑пшеницю, всяку пашницю».

Сію‑вію, повіваю, з Новим Годом поздоровляю!

0:00 00:24
100
Братику, да немислику
Весільна
с. Крячківка, Пирятинський район00:24

Братику, да немислику,
Сядь собі, да на креслику,
Не продавай сестри,
Не русої коси,
За руб, за чотири,
За два золоти(ї).

0:00 00:17
100
Де бояри волочилися (не спочатку)
Весільна
с. Крячківка, Пирятинський район00:17

(Де бояри волочилися)
Шо по пояс замочилися?
Чи по селу хліба просили,
Чи попові сіно косили?

Чи в соломі ночували,
Миші уші пооб`їда(ли)? у!

0:00 01:52
100
Рекрутська
с. Крячківка, Пирятинський район01:52

Калина-малина, не сладка й не горка,
Чого заплакала солдатськая жонка? (двічі)

Чого заплакана(ла), чого заридала?
Любила, кохала – в солдати й оддала. (двічі)

В солдати оддала під город Варшаву,
Під город Варшаву, де б’ють барабани. (двічі)

Де б’ють барабани, громко вибивають,
Молодих реб’яток в солдати приймають. (двічі)

0:00 04:48
100
Козацька
с. Крячківка, Пирятинський район04:48

Ой гук, мати, гук, де козаки йдуть,
Ой веселая та й доріженька, куди вони йдуть. (двічі)

А вони ідуть під рясні дуби,
Та й чекаючи та й отамана, поради й собі. (двічі)

«Отамане, брате, вже й час настає,
Да й уже наше да й товариство коней сідлає!». (двічі)

0:00 02:03
100
Ой матінко-вишня, чи я у вас лишня?
Строкова
с. Крячківка, Пирятинський район02:03

Ой матінко-вишня, чи я у вас лишня?
Шо ви мене туди дали, де я й неприви(шня).

Ой матінко-пава, тепер я пропала,
Шо ви мене туди дали, де я й не бува(ла).

Ой матінко моя, тепер я й не твоя,
Хіба тоді твоя буду, як строку й добу(ду).

Ой вийду я на гору та й крикну додому,
Вари, мати, вечеряти та й на мою долю.

Варила, варила, небагато, трошки,
Нема тобі, моя доню, ні миски, ні ло(жки).

Що миска розбилась, ложка розлупилась,
Така вже ти, моя доню, нещасна вроди(лась).


(Матінко моя, де ти долю діла?
Чи в морі втопила, чи в полі згубила?

Як у полі загубила, то піду шукати,
Як у морі затопила, буду й горювати,

Матінко моя, нащо ти вродила?
Як уродила, чом ти не втопила?

Чо у морі б утопила, камнем придушила,
Що б я й не зринала, долі нешукала)












0:00 01:12
100
Ой орьол, ти, орьол
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Крячківка, Пирятинський район01:12

Ой орьол, ти, орьол, ти товаришу мой,
Чи літав ти, орьол, на Вкраїнушку домой? (двічі)

Чи летав ти, орьол, на Вкраїнушку домой,
Чи не бачив дівчиноньку, чи не журиться за мной? (двічі)

Вона журиться ше й пєчалиться,
За тобою, козаком, побивається! (двічі)

0:00 03:08
100
Ой у неділю рано-пораненько
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район03:08
0:00 03:10
100
Ой у полі висока могила
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район03:10

Ой у полі висока могила, (двічі)
На могилі червона кали(на).

На калині чорний ворон кряче, (двічі)
На чужині сиротина пла(че).

Ой казали сиротині люде: (двічі)
– Вийди заміж - краще тобі бу(де).

А я ж людську воленьку ввольнила. (двічі)
Вийшла заміж - голівку втопи(ла).

Утопила в глибоку криницю, (двічі)
Вийшла заміж за гірку п’яни(цю).

(Ой гуль-гулі, голубоньки, з хати,
Не збудіте милого з кроваті.

Сама знаю, коли ізбудити,
Ой як начне сонечко сходити.

Затулили напільні оконця,
Щоб не текло на козака сонце.

Ой став милий з кроваті вставати,
Стали подушки по хаті літати.

Стали подушки по хаті літати,
Стала мила у окно тікати.

– Ой чом, мила, у окно тікаєш,
Хіба ж ти, мила, шуточок не знаєш?

– Ой якби я за шутки приймала,
То я б досі в могилі лежала.)

0:00 01:59
100
Соловеєчко, рання пташечка
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район01:59

Соловеєчко, рання пташечко,
Да й не щебечи, гаєм летючи. (двічі)

Да й не щебечи, гаєм летючи,
Да й не обтруси ранньої роси. (двічі)

Нехай обтрусить матінка моя,
До мене йдучи й одвідаючи.(двічі)

(– Чоловіче мій, родино моя,
Завів ти мене в чужиї края,

В чужиї края де роду нема.
Де роду нема, ні родиночки.

– Брешеш милая, вірная моя,
Через дорогу рідная кума.

– Я в тії куми зроду не була.
Я в тії куми та є псучина. )

0:00 01:16
100
Туман яром по долині
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район01:16

Туман яром по долині, (двічі)
Широкий лист на калині. (двічі)

А ще ширший на дубочку, (двічі)
Кличе голуб голубочку. (двічі)

Хоч не свою, дак чужую: (двічі)
– Прийди, серце, поцілую. (двічі)

0:00 01:59
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Крячківка, Пирятинський район01:59

Усі гори зеленіють, (двічі)
Де багаті жито сі(ю(ь).

Одна гора тільки чорна, (двічі)
Де сіяла бідна вдо(ва).

Де сіяла, волочила, (двічі)
Слізоньками примочи(ла).

Роди, Боже, пшениченьку, (двічі)
Щоб було що на зимо(ньку) .

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.