Головна
Калина-малина, не сладка й не горка

Калина-малина, не сладка й не горка

Назва	Калина-малина, не сладка й не горка
Жанр	Рекрутська
Мотив	Прийом до війська, Розлука, Прощання, розставання
Дата запису	17 бер. 1991 р.
Місце запису	с. Крячківка, Пирятинський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Загорулько Єфросинія Петрівна (1923), Роздабара Федір Олександрович (1936), Левада Ганна Микитівна (1912), Попко Галина Якимівна (1930), Загорулько Василь Федорович (1924)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Катерина Курдіновська

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 6Подобається Поділитися

Калина-малина, не сладка й не горка,
Чого заплакала солдатськая жонка? (двічі)

Чого заплакана(ла), чого заридала?
Любила, кохала – в солдати й оддала. (двічі)

В солдати оддала під город Варшаву,
Під город Варшаву, де б’ють барабани. (двічі)

Де б’ють барабани, громко вибивають,
Молодих реб’яток в солдати приймають. (двічі)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 02:03 100	Калина-малина, ні сладка, ні горька+2	Рекрутська	с. Огіївка, Сахновщинський район	02:03
0:00 03:17 100	Калина-малина, ні сладка, ні горка+2	Солдатська	с. Клюшниківка, Миргородський район	03:17	Калина-малина ні сладка, ні горка, Ой там заплакала козацькая жонка. (двічі) А вона заплакала, горко заридала, Любила, кохала - в армію оддала. (двічі) А в армію оддала під город Варшаву, Під город Варшаву, де б'ють барабани. (двічі) А де б'ють барабани, громко вибивають, Молоді реб'ята призов призивають. (двічі) А за багатим сином отець, мати плаче, А за сиротою чорний ворон кряче. (двічі) За багатим сином брати та сестриці, А за сиротою дівки-жалібниці. (двічі) Та й а за сиротою – дівки-жалібниці, Пойдьом захищати совєцькі границі. (двічі)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 03:02 100	Ой цвітьот, цвітьот да мій цвіточок	Пісні з особистого та родинного життя	с. Крячківка, Пирятинський район	03:02	Ой цвітьот, цвітьот да мій цвіточок, Цвітьоть очінь харашо. Цвітьоть очінь харашо, Ой десь і скрився жи да мій миленькой, Скрився очінь далєко. Скрився очінь далєко, Да й закувала й да й зозуленька Понад гаєм летючи. Понад гаєм летючи, Да й заплакала же да дівчинонька Постіль білу стелючи. Постіль білу стелючи, Да постіль моя же да пуховая, Як на тобі твердо спать! Як на тобі твердо спать, Да іще ж тяжче же, да іще же важче Миленького забувать!
0:00 04:08 100	Да повій вітер, да буйнесенький+1	Пісні з особистого та родинного життя	с. Крячківка, Пирятинський район	04:08	Да повій, вітер, да буйнесенький З глибокого яру же, Прибудь, милой, ой да чорнобривой З далекого кра(ю). Да ой рад би я да повівати - Яр дуже й глибокий, Ой рад би я до тебе прибути - Край дуже дальок(ий). Да глибокі(високі) да явірочки, Й а ще вищі кручі же, Ой як мені же ой да й надоєло Миленького жду(чі). Да ждала год я, да ждала другий, Да й не могла дождаться же, Ой найняла ой да чорний ворон Листа пересла(ться). Да летить ворон, да летить чорний, Та й летючи кряче же, Передай же ой да тій дівчині, Хай вона й не пла(че). Да нехай вона да й не плаче, А я тут не журюся, Нехай вона ой да іде заміж, А я й оженю(ся). Да ой щоб тебе да й женихала Лихая й година же, Як зв'язала ой да білі ручки Малая дити(на). Да ізв'язала да білі ручки - Ніхто й не розв'яже, Ніхто ж мені ой да молоденькій Правдоньки не ска(же).
0:00 04:03 100	Ой поза лєсом, лєсом тьомненьким	Рекрутська	с. Польова, Дергачівський район	04:03	Ой поза лєсом, Поза лєсом, лєсом тьомненьким, Поза садіком зельоненьким. Ой там лежала, Там лежала шлях-дороженька, Широкая, приубитая. Ой широкая, Широкая, приубитая, Ще й сльозами приулитая. Ой ще й сльозами, Ще й сльозами приулитая, Туда ніхто нє проєхал, нє прошол. Ой туда ніхто, Туда ніхто нє проєхал, нє прошол, Только прошол та й наборік нєбольшой. Ой тільки пройшол, Тольки пройшол та й наборік нєбольшой, За набором охвицерик молодой. Ой за набором, За набором охвицерик молодой, На конику вихиляється. Ой на конику, На конику вихиляється, В лист бомаги видивляється. Ой шо в бомазі, Шо в бомазі та й написано, Написано, намальовано. Ой написано, Написано, намальовано, На трьох братів розположено. Ой на трьох братів, На трьох братів розположено, Которому та й на службу іти. Ой которому, Которому та й на службу іти, Чи старшому, чи підстаршому. Ой чи старшому, Чи старшому, чи підстаршому, Чи Ванюші самоменьшому. (Ой у старшого та й дітей череда, В підстаршого та й жена молода, А в Ванюші только мамінька родна.)