Oh my field, glade
| Title | Oh my field, glade |
|---|---|
| Genre | Wedding |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Ternova, Kharkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Ой, поле моё, поляна,
Нихто по полю не ездя,
Ой, ладо, ладо, не ездя,
Ой, душель моё, не ездя!
Только ехали полями,
Ой, ладо, ладо, конями,
Ой, душель моё, конями!
Вязли каравай яровой,
Ой, ладо, ладо, яровой,
Ой, душель моё, яровой!
То ни каравай яровой,
То Иванушка молодой,
Ой, ладо, ладо, молодой,
Ой, душель моё, молодой!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Silk thread makes a trail | Wedding | Ternova, Kharkivskyi District | 01:27 |
Да шёлкова ниточка ох, стежки вьёть,
| ||
| A falcon flew by | Wedding | Ternova, Kharkivskyi District | 02:18 |
Прилетел яснён сокол,
| ||
| And find, find, dark cloud | Wedding
1
Orphan | Ternova, Kharkivskyi District | 01:49 |
И найди же, найди, туча тёмная, туча грозная, И ударь, ударь у сырую ж землю, И выпусти, выпусти батюшку ж и с родители, |