Birch tree was at our master's
| Title | Birch tree was at our master's |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 1 Oct 1991 |
| Recording location | Budne, Okhtyrskyi District, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Borkivets Varvara Petrivna (1912) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
А в нашого пана береза стояла,
Щедрій вечір, щедрій вечір!
Молода Ганнушка стерегла березу,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Стереживши кріпко заснула,
Щедрій вечір, добрий вечір!
Налетіли все раннії пташки,
Щедрій вечір, добрий вечір!
Кору поклювали, гілля поламали,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Ой, проснулась молода Ганнуся,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Гілля позбирала й кору позбирала,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Та й понесла до золотарика,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Ізкуй міні золотий віночок,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Золотий віночок, золот перстіночок,
Добрий вечір, щедрій вечір!
Performance variations and similar songs:
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Melanka walked, Vasylka carried | New Year Carol (Shchedrivka) | Budne, Okhtyrskyi District | 00:30 |
Меланка ходила,
| ||
| Oh, on the river, on Ordan | New Year Carol (Shchedrivka) | Budne, Okhtyrskyi District | 01:56 |
Ой на річці, на Ордані,
| ||
| There on the river, on the Jordan | New Year Carol (Shchedrivka) | Kozacha Lopan, Derhachivskyi District | 00:32 |
Там на річці, на Ярдані, Де взялися анголята, |