There was a birch in our Master's yard
Title | There was a birch in our Master's yard |
---|---|
Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
Recording date | 27 Jul 2011 |
Recording location | Kotelva, Kotelevskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
Performers | Maievska A.M. (1941), Pustovit K.M. (1931), Zhadan H.S. (1935), Levada M.A. (1937), Borkivets H.M. (1957) (аматорський фольклорний гурт «Надвечір’я» БК СВК «Батьківщина») |
Collectors | Halyna Lukianets |
Transcription | Yulia Luzan |
Notes | Download PDF |
Play audio
А в нашого пана береза стояла,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Тонка та висока на листя широка,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А тую березу гляділа Галочка,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Гляділа, гляділа та й пізно заснула,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Налетіли пташки, пташки канарейки,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Кору подзьобали, росу позганяли,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Та як проснулась молода Галочка,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Кору позбирала, росу позганяла,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Та й понесла до золотаренка,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Та ізкуй мені золотий перстньочок,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Золотий перстньочок, золотий віночок,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Золотим перстньочком буду любуваться,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Золотим віночком буду я вінчаться,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Performance variations and similar songs:
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
А в тій хаті та й на покуті | New Year Carol (Shchedrivka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 04:15 |
А в тій хаті та й на покуті, Сів Сус Христос та й вечеряти, Прийшла к йому та й Божая мати, "Сідай, мамо, до нас вечеряти", "Спасіба, синку, дома вечеряла, Подай, синку, ключі золотиї, Одімкнути всі раї і пекла, Випустити всі негрішні душі, А примкнути всі грєшної душі, Одна й душа та саме грішніше, У пʼятінку рано поснідала, А в неділю рано проспівала, Отця й неньку та й наругала, Не наругала, тільки подумала", | |||
New Year Carol (Shchedrivka) | Skrypai, Zmiivskyi District | 04:06 |
Меланія румнянія,
Третяя часть же Іван Хреститель,
| ||||
New Year Carol (Shchedrivka) | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 01:42 |
Меланія румнянія,
|