And our master has a tree in the middle of the yard
| Title | And our master has a tree in the middle of the yard |
|---|---|
| Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
| Recording date | 27 Jul 2011 |
| Recording location | Kotelva, Kotelevskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Horobets H. H. (1938) |
| Collectors | Halyna Lukianets |
| Transcription | Yulia Luzan |
| Notes | Download PDF |
| Other | File download |
Play audio
А в нашого пана серед двору древо,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А на тому древі сизокрилий орлик,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А під тим же древом молодий Іванко,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Ружжо заряжає, в орлика стріляє,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Ой, не стріляй, молодий Іванку,
Щедрий вечір, добрий вечір!
А я же тобі у пригоді стану,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Ой як будеш ти женитися,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Та й буде на тебе сніг і метелиця,
Щедрий вечір, добрий вечір!
Сніг і метелиця, ще й ожеледиця,
Щедрий вечір, добрий вечір!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| And in this house it's like in paradise | New Year Carol (Shchedrivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 01:06 |
А в цім домі як у раю,
| ||
| There was a birch in our Master's yard | New Year Carol (Shchedrivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 03:28 |
А в нашого пана береза стояла,
Золотий перстньочок, золотий віночок,
| ||
| Oh, on the river, on the Jordan | New Year Carol (Shchedrivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 00:43 |
Ой на річці, на Йордані,
|
