She's not pretty to make things worse
| Title | She's not pretty to make things worse |
|---|---|
| Genre | Ditty (Chastivka) |
| Recording date | 28 Jul 2011 |
| Recording location | Mykhailivka, Kotelevskyi District, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Taran M.M. (1936), Romaniuk H.I. (1930) |
| Collectors | Halyna Lukianets |
| Transcription | Anastasiia Kakoilo |
| Notes | Download PDF |
Play audio
Що й не красива,
Правда й не красавіця,
Хто в любові поніма,
Краса й не касається!
Карі глазки спать хотять,
Губки цілуваться,
Кому парочки нема,
Можна ушиваться!
Міня мамінька родила,
На припічку посадила,
Цибулину дала,
Щоб веселая була!
Я любила лінтєнанта,
А потом політрука,
А потом всьо више, више,
Та й дойшло до пастуха!
Льотчик високо літає,
Воздухом питається,
Трицять три імєєт жонок,
Холостой щитається!
Ой мать, моя мать,
На морі утьонка,
На чужой сторонє,
Нажила мільонка!
А мой милий учиться,
Не знаю чево получиться,
Ілі поп, ілі монах,
Ілі куриця в штанах!
Ой ох, не дай Бог,
Одного любить удвох,
Одна сидить обніма,
Друга сльози пролива!
У міня мільонків пʼять,
Слухай ти, буду щитать:
Ваня, Коля, Гриша, Миша,
П'ятого забула як!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Why are you an accordion player | Ditty (Chastivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 05:38 | ||||
| Across the dam, across the bridge | Ditty (Chastivka) | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 00:49 |
Через греблю, через міст,
Пизда, пизда, пиздачок,
На припічку, на краю Коло кузні ходила Ой мати моя, | |||
| My dear, and I'm yours | Ditty (Chastivka) | Ternuvatka, Sakhnovshchynskyi District | 00:29 |
