Oh, bright and beautiful, like the moon in the sky
| Title | Oh, bright and beautiful, like the moon in the sky |
|---|---|
| Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
| Recording date | 21 Apr 1992 |
| Recording location | Budne, Okhtyrskyi District, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Borkivets Varvara Petrivna (1912) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
Play audio
Ой ясен жи красен, як місяць на небі,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
А ще ж і красніше Іванко на службі,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
Він по полку ходить, кониченька водить,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
Кониченька водить, з коником говорить,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
Ой, коню мій, коню, ой продам я тебе,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
Ой продам я тебе далеко од себе,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
Далеко од себе, за дешеву плату,
Ой раю, ой раю розвився,
Христос народився, народився!
(За дешеву плату, за горілки кварту.
Ти ж Іване-пане, не продавай мене.
Не продавай мене далеко й од себе.
Ой стану я тобі в великій пригоді.
Як буде на тебе три погодоньки.
Сніг, метелиця, ще й ожеледиця.
Як розпущу я свої сизокрилля.
Та й вкрию коня, коня вороного.
Коня вороного, тебе молодого.
Тебе молодого, пухову перину.
Пухову перину, молоду дівчину.)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Та й прислалося та й до Оленки | Christmas Carol (Kolyadka) | Kuzemyn, Okhtyrskyi District | 02:58 |
Та й прислалося та й до Оленки, не троє, Ой там Оленка пшеницю жала, не троє, Пшеницю жала, в три ряди клала, не троє, Ой ішло туди три косарики, не троє, «Ви косарики ж, ви молодчики, не троє, Викосіть мені шовкову траву, не троє, Первому буде шолкова трава, не троє, (Другому буде яра пшениця, | ||
| Та Божая мати та Божого сина | Christmas Carol (Kolyadka) | Сhervona Gusarivka Balakliiskyi District | 02:17 | |||
| Ой рано-рано кури запили | Christmas Carol (Kolyadka) | Kreidіanka Balakliiskyi District | 00:00 |
