Home
The boyars rode up the mountain

The boyars rode up the mountain

Title	The boyars rode up the mountain
Genre	Wedding
Recording date	1 Jul 1992
Recording location	Dvorichna, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Collectors	Myroslava Semenova
Transcription	Yulia Luzan

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 1Like Share

Їхали бояри горою,
Та кликали Марусю з собою,
Ходім, Маруся, із нами,
Дамо тобі цвіточок з перами,
Ти ж того цвіточка не зноси,
Полюби Ваню, не бро(си).

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:22 100	Light a candle, mother	Wedding	Chemuzhivka, Zmiivskyi District	01:22	Світи, мати, свічку, та й став на столі, А я буду ой дивитися, чи ясно й горить. Чи ясно й горить, З ким любилась - розлучилась, серденько й болить. Серденько й болить, З ким не зналась - повінчалась, треба вік з ним жить.
0:00 00:22 100	Raven lamp	Wedding	Pisky-Radkivski, Borivskyi District	00:22	Світилка-ворона, Стоїть край порога, Руки розставила, Рота роззявила, Хоче того з'їсти, Шо на її мі(сці).
0:00 01:07 100	And goodbye, goodbye, and Marusya	Wedding	Kyseli, Pervomaiskyi District	01:07	Та й прощай, прощай, та й Маруся, від тебе йдемо. Та й від тебе йдемо, Ми же твоє жи гуляннячко собі беремо.