Home
Oh, why are you groomsmen white?

Oh, why are you groomsmen white?

Title	Oh, why are you groomsmen white?
Genre	Wedding
Recording date	26 Jun 1988
Recording location	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Chombytko Marfa Vasylivna (1909)
Collectors	Vira Osadcha
Transcription	Kseniіa Pavlіuk

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой чого ви, буяри, білі?
Чи ви муку їли?
Чи на вас сонце пиче?
Через губу сопляк те(че)!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:31 100	And it won't be like that with the mother-in-law	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:31	А в свекорка та не так буде, А в свекорка та не так буде, Обідання та й увечір. Обідання та й увечір, А вечеря та й опівночі. А вечеря та й опівночі, Не виспляться твої карі о(чі).
0:00 00:21 100	Let us out of the house	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	00:21	Пустіть нас із хати, Пустіть нас із хати, Боярів виглядати, Чи не криві, чи не сліпі, Чи в чорних чоботях, Чи вміють танцюва(ти).
0:00 01:00 100	Oh, why have you come, Podolians?	Wedding	Novyi Burluk, Chuhuivskyi District	01:00	Ой чого ви, подоляни прийшли? Ой чого ви, подоляни прийшли? А в нас дівки да й під ваші ми(слі). А в нас дівки та все чорнобриві, А в нас дівки та все чорнобриві, А в нас стіни з білої бома(ги). А в нас стіни з білої бомаги, А в нас лавки з тонкої китайки, Як сядите та й обломите, Собі славоньки наробите, Собі славоньки наробите, І Марусю собі возьми(те). А Маруся та й не ваша – наша, Заручена та й повінчена, (комусь,якомусь молодому) вручена.