За горою у колодця

TitleЗа горою у колодця
GenrePersonal and Family Life, Neo-Traditional Folk
Recording date18 Nov 1998
Recording locationOleksandrivka, Valkivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
CollectorsHalyna Lukianets, Myroslava Semenova

Play audio

0:00 0:00
100

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 04:06
100
Oh, in the ravine there is a well with four spouts
Personal and Family Life
1

Cossack

Oleksandrivka, Valkivskyi District04:06

Ой у яру та й криниця ж, ой на чотирі ж зводи.


На чотирі зводи,
Та й напували та й три козаки же, ой ворониї ж ко(ні).


Ворониї коні,
Та й списали та й змалювали же, ой дівці чо.., ох і чорні бро(ви).


Дівці чорні брови,
Та й один пише, а й на бумазі же, а й другий на.., ох і на китай(ці).


Другий на китайці,
Та й третій каже: «Та й передаймо ой дівчині, ох і та й кохан(ці)».


Дівчині коханці,
А я дівчина та й воду ж брала же, ой руту й по.., ох і полива(ла).


Руту поливала,
Та й вона собі та й козаченька же, ой в гості за.., ох і зазива(ла).

0:00 02:48
100
Ой у яру та й криниченька
Personal and Family Life
1

Cossack

Oleksandrivka, Valkivskyi District02:48
0:00 02:20
100
​Коло річки, коло броду
Personal and Family Life
1

Neo-Traditional Folk

Korzhi, Romny district02:20

Коло річки, коло броду набирала дівка воду,
А в руках нове відерце: “Дай напитись, моє серце!”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай,
А в руках нове відерце: “Дай напитись, моє серце!”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай- лай - лай.

“Пить багато я не стану, тільки раз на тебе гляну,
Я твою красу дівочу зберегти у серці хочу”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай,
Я твою красу дівочу зберегти у серці хочу",
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай.

“Ти, козаче, не барися та на мене не дивися,
Хоч не гарна я дівчина, а у мене є хлопчина”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай,
“Хоч не гарна я дівчина, а у мене є хлопчина”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай.

“Тракторіст він, поле крає, він одну мене кохає,
Це йому несу я воду, збережу для нього вроду”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай -лай - лай,
“Це йому несу я воду, збережу для нього вроду”,
Лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай - лай.