Ой Боже, Боже, коли той вечір буде?

TitleОй Боже, Боже, коли той вечір буде?
GenreOrphan
Recording date2 May 1992
Recording locationKuzemyn, Okhtyrskyi District, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersSubota Antonina Yuriivna (1919)
CollectorsDmytro Lebedynskyi, Olena Balaka

Play audio

0:00 0:00
100

Ой Боже, Боже, коли той вечір буде?

Ой коли ж про нас наговоряться люди?

...

А друге горе, що не рідная мати,

Кладе сироту...

Ой пустіть мене родину ж одвідат.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:57
100
Ой горе тій чайці
Personal and Family Life
1

Chumak

Kuzemyn, Okhtyrskyi District02:57

Ой горе тій чайці, горенько ж небозі,
Що вивела чаєняток при битій, при битій дорозі.

Ішли чумаченьки, весело співали,
Стару чайку ізігнали, чаєнят, чаєнят забрали.

А чаєчка в’ється, об доріжку б’ється,
К сирій землі припадає, чумаків, чумаків благає.

(– Ой ви, чумаченьки, ви ще молоденькі,
Верніть міні чаєняток, вони ще маленькі.

– Не вернемо, чайко, не вернем, небого,
Бо забравши чаєнята полетиш у поле.

Лети, чайко, на зелені луки,
Бо вже твої чаєнята набралися муки.

Полети, чайко, на зелені паші,
Бо вже твої чаєнята покипіли в каші).

0:00 01:16
100
Кроковʼяк
Instrumental Music
Kuzemyn, Okhtyrskyi District01:16
0:00 00:07
100
Oh chuk, chukina
Nursery Rhyme
Kuzemyn, Okhtyrskyi District00:07