Посадила розу, посадила рожу

TitleПосадила розу, посадила рожу
GenrePersonal and Family Life
MotiveUnfortunate fate, Drinking, Revelry, Family life
Recording date3 Jul 2001
Recording locationIziumske Borivskyi district, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
CollectorsMyroslava Semenova
TranscriptionYulia Luzan

Play audio

0:00 0:00
100

Посадила рожу, посадила рожу,
Посадила рожу край вікна,
Й посадила рожу, посадила рожу,
Посадила рожу край вікна.

Ой мала я мужа, ой мала я мужа,
Ой мала я мужа пияка,
Ой мала я мужа, ой мала я мужа,
Ой мала я мужа пияка.

Нічого не робе, нічого не робе,
Нічого не робе, тільки пʼє,
Нічого не робе, нічого не робе,
Нічого не робе, тільки пʼє.

А прийде додому, як прийде додому,
Як прийде додому – жінку бʼє.
Як прийде додому, як прийде додому,
Як прийде додому – жінку бʼє.

Не бий мене, муже, не бий мене, муже,
Не бий мене, муже, не карай,
Не бий мене, муже, не бий мене, муже,
Не бий мене, муже, не карай.

Бо я тебе бросю, а сама поїду,
А сама поїду в чужий край,
Бо я тебе брошу, бо я тебе брошу,
А сама поїду в чужий край.

(Бо я тебе брошу, діточок покину,
А сама поїду в чужий край).

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.