Ой пряла б я куделицю
| Title | Ой пряла б я куделицю |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Humorous |
| Motive | Drinking, Revelry |
| Recording date | 29 Mar 1993 |
| Recording location | Kurakhivka, Pokrovsk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Nadiіa Puzyr (1915) |
| Collectors | Valentyna Bereznyak |
| Transcription | Oksana Bugaychenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой пряла б я куделицю, головка болить,
Ой пила б я горілочку, милий не велить. (двічі)
Як поїхав мій миленький по сіно у степ,
А я тую куделицю да й об землю геп. (двічі)
Лежить моя куделиця, да ще й надулась,
А я пошла горілочки да ще й напилась. (двічі)
Як приїхав мій миленький з степу до двора,
Да й питає малих діток, де мати була. (двічі)
У шиночку батько милий, матінка була,
Вчора пропила корову, сьогодні − вола. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Моя мила по базару походила | Humorous | Kurakhivka, Pokrovsk district | 01:38 |
Так соберемося гулять, молодицями ж уже були. Соберемося гулять. Музика ж не в каждого була. То ми музику свою сами робили, музику. Беремо рубель, той, шо бельйо раньше катали, от знаєте. Становимось або до ослона, або до якої лавки, і тим рублєм гиркаємо, во. А другі там вибивають яке-небудь, чи в яку, щоб звонке було, чи в яку кришку, чи в яке ведро, вибивають. А ми було співаєм і танцюють усі, круг. Моя мила по базару походила, Положила куделицю на полицю, Да й недовго я в сусіда й у Мосія на весіллі, на бесєдушкі гуляла, (А тут уже ж ногами вибивають.) Три ниточки тонесенькі, рівнесенькі, гладесенькі виводила, Да встань, да встань, мій миленький, голубчику сизесенький, прочутися, (І оце все танці, пляски було такі, шо ой-йо-йой). | ||
| Як поїхав Халимон у поле орати | Personal and Family Life
1
Humorous | Sofiivka, Kramatorskyi district | 01:34 |
Як поїхав Халимон у поле й орати, (двічі) Гуляла, гуляла та й не обпилася, Як начав же Халимон та жінку учити, Випріг із борони та запріг у рало, Приїхали додому – велика калюжа, Розсердилася жінка на мужа, «Вставай, вставай, мила, я приніс же пива», «Вставай, вставай, мила, я приніс горілки», «Вставай, вставай, мила, я приніс дубину, «Пошли тобі, Господи, здоров’ячко з неба, | ||
| I won't stoke up, I won't boil | Personal and Family Life
1
Humorous | Fygolivka Dvorichansky district | 02:40 |