Ой на горі, на високій
| Title | Ой на горі, на високій |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Cossack |
| Motive | Premarital relationship, Unfortunate love |
| Recording date | 23 Feb 1997 |
| Recording location | Mykhaіlivske, Sumy district, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Varvara Ligunova (1924) |
| Collectors | Maryna Holovan |
| Transcription | Oksana Bugaychenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой на горі, на високій, кучерявий дуб стояв.
Під тим дубом кучерявим козак дівку вговоряв. (двічі)
Вговоряв він, умовляв він, сів на коня, поїхав.
Будь здорова, чорноброва, бо я їду за Дунай. (двічі)
Він поїхав, ще й приїхав, – “Здрастуй” – мені не сказав.
Ще й по прєжнєй, по любові, правой ручки не подав. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Один місяць сходить, а другий заходить | Personal and Family Life
1
Cossack | Mykhaіlivske, Sumy district | 01:26 |
Один місяць сходить, а другий заходить, Не ходи, козаче, не ходи до мене, Не дозволить мати невісточку брати, Один місяць сходить, а другий заходить, | ||
| Іще сонце не заходило | Personal and Family Life
1
Cossack | Yarmolyntsi, Romenskyi district | 01:11 |
Іще сонце не заходило та й зробилась темнота. Та й робилась темнота, Котра любе козака, Зостаюся я сама, Ні дівчина, ні вдова, | ||
| Oh, there was a girl sitting by the window | Personal and Family Life
1
Cossack | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 01:49 |
Ой сиділа дівчина край віконця, «Чорноморець, мамєнька, чорноморець, Вивів мене босую та й питає: «Ой немає морозу, тільки одна роса, Простояла ніченьку, та й байдуже, «Ой куди ж ти, моя доню, дивилася, «Я дивилась, мамєнька, на кімнати, Я думала, мамєнька, панувати, Довелося, мамєнька, горювати, В чистому полі жито жати, |