Понад річкою, понад водою
| Title | Понад річкою, понад водою |
|---|---|
| Genre | Petrivka |
| Recording date | 1 Jan 1997 |
| Recording location | Pryvillіa, Sloviansk (Kramatorsk) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Ksenia Ponomarenko (1919) (Kurulka, Barvinkоve district) |
| Collectors | V. Mulenko |
| Transcription | Yuriі Rybak |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Понад річкою, понад водою,
Та й заросла рута-мнята, гей, лободою.
Лободою.
Та й нікому руту-мняту, гей, прополоти.
Прополоти.
– Ой устань же, Маринко, раненько.
Та й прополи руту-мняту, гой, чистеньк(о).
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой Петре, Петре, Йіване | Petrivka | Pryvillіa, Sloviansk (Kramatorsk) district | 02:34 |
Ой Петре, Петре, Йіване, Минає, Та й сяє, Нимає, Сідлає. Вороного, До чужого, Частувати, Питати: Сю ніч був, Не прибув. На торзі, Об нозі. За твоє дівування, гей, ізноси. | ||
| Петрівочка, мала ніченька | Petrivka | Pysarivka, Zolochivskyi District | 00:22 | |||
| Ой піду я лугом, лугом, | Personal and Family Life
1
Humorous | Pryvillіa, Sloviansk (Kramatorsk) district | 01:58 |
Ой піду я лугом, лугом, нуда-я, нуда-я, Понесу я йому їсти, нуда-я, нуда-я, Він наївся, він напився, нуда-я, нуда-я, – Чого лежиш, чом не ореш, нуда-я, нуда-я, – А я лежу та й думаю, нуда-я, нуда-я, – Який тобі дідько винен, нуда-я, нуда-я, А я руда вродилася, нуда-я, нуда-я, Не сватав ти мене вночі, нуда-я, нуда-я, Чорнявого поцілую, нуда-я, нуда-я. (двічі) |