У вишневому садочку соловейко щебетав
| Title | У вишневому садочку соловейко щебетав |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Recording date | 12 May 1998 |
| Recording location | Shcherbynivka, Bakhmut district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Raisa Starychenko (1933), Valentyna Pugach (1937), Polina Grebelіa (1954), Nadiіa Chupyr (1926), Galyna Kachan (1959) |
| Collectors | Motrіa Myshanych |
| Transcription | Yuriі Rybak |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
У вишневому садочку соловейко щебетав,
Мати дочку й не пускала в сад вишневий погулять. (двічі)
– Пусти ж мене, моя нене, я там трошки постою,
Як співає соловейко, я його послухаю. (двічі)
– Ой не пущу, моя доню, слухай, доню, мою річ:
Відчини собі віконце, слухай його цілу ніч. (двічі)
(Тихо)-тихо в хаті стало (…),
(…) й відчинила, оглянулась до вікна. (двічі)
Як побачив свою милу, та й обоє обнялись. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| На городі верба рясна | Personal and Family Life | Shcherbynivka, Bakhmut district | 02:44 |
На городі верба рясна, (двічі) Так вона красна ще й вродлива, Її доля нещаслива – (двічі) Нема його та й не буде – (двічі) Розраяли-розсудили, (двічі) І друг друга любить будем. | ||
| Ой я маю чорні брови | Personal and Family Life
1
Literary Origin | Shcherbynivka, Bakhmut district | 03:02 |
Ой я маю чорні брови, маю карі очі. – Як ти хочеш, дівчинонька, щоб тебе любити, – Ой коли б я, козаченько, свої майстри мала, Збудувала із дубочків, щоб добре ходити, Прийди, прийди, мій миленький, звечора до мене: Та й будемо дивитися, які в кого брови. (двічі) | ||
| Ой сиділа дівчина край віконця | Personal and Family Life | Shcherbynivka, Bakhmut district | 03:15 |
Ой сиділа дівчина край віконця, Чорноморець, матінко, чорноморець Вивів мене босую та й питає: Ой нема морозу, тільки роса, Бо я чорноморчика ой люблю дуже. (двічі) |
