Зійди, зійди, місяченько
| Title | Зійди, зійди, місяченько |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Betrayal, Unfortunate love, Date |
| Recording date | 18 Feb 1996 |
| Recording location | Svіato-Pokrovske, Bakhmut district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Oleksandra Lomova (1926) (Krasnohorivka, Pokrovsk district) |
| Collectors | Nataliіa Kaplunovska |
| Transcription | Natalia Oliynyk |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Зійди, зійди, місяченько, та й на той перелаз,
Де з козаком розмовляла, може в останній раз. (двічі)
– На добраніч, дівчінонько, іди додому ти,
Завтра вранці, чім скоріше, до мене виходи. (двічі)
Не пішла дівчіна спати, гуляла у саду,
Чув я, чув я, як розмовляла з іншим у саду. (двічі)
– Я до тебе більш не прийду, нехай той другий йде,
Єсть у мене гарна дівчіна, вона ж мене жде. (двічі)
Я з тобою полюбились, сухі дуби цвіли,
Як з тобою розходились, зелені пов’яли. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ішли воли із діброви | Personal and Family Life | Kalynove, Kostyantynivka (Kramatorsk) district | 02:43 |
Ішли воли із діброви, а овечки з поля. “Куди їдеш-уєжаєш, сизокрилий орле? “Пригортайся, дівчинонько, іншому такому, “Як же мені, мій миленький, правди не казати? Як же мені, мій миленький, правди не казати? | ||
| Ой чій-то кінь стоїть | Personal and Family Life | Svіato-Pokrovske, Bakhmut district | 02:00 |
Ой чій-то кінь стоїть та й біла гривонька, Не так дівчінонька, як біле личенько, Дівчіна підійшла, рученьку подала, Кохання, кохання з вечіра й до рання, | ||
| Ой гаю, гаю, зелений гаю, | Personal and Family Life | Svіato-Pokrovske, Bakhmut district | 01:52 |
Ой гаю, гаю, зелений гаю, Любила хлопця півтора року, Ох, як узнали, розчарували, Бодай сусіди, щастя не мали, Ох там у сінях за двиречками, На тій кроваті а я ж лежала, Ось іде Ваня з вулиці п’яний, |
