Чорноморец, мамєнька, ех, чорноморец
| Title | Чорноморец, мамєнька, ех, чорноморец |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Love |
| Recording date | 1 Jun 1997 |
| Recording location | Kalynivka, Bakhmut district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Valentyna Nechytailo (1938), Nadiia Pluzhnikova (невід.), Hanna Koliesnik (1928) (Makiivka, Svativskyi district), Olena Cherepovska (1929), Svitlana Sviestina (1968) |
| Collectors | Yuliia Ishchenko |
| Transcription | Lina Dobrianska |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Чорноморец, мамєнька, ех, чорноморец,
Вивів мене босую на морозець. (двічі)
Вивів мене босую ох ще й питає:
«Чи є мороз, дівчино, чи немає?» (двічі)
«Ой нема морозу, ох тільки роса», –
Простояла дівчина ж всю нічку боса. (двічі)
Простояла дівчина ох та й байдуже, –
«Люблю, мама, чорноморца ж, люблю ж дуже». (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Зелений дубочок та на яр похилився | Personal and Family Life | Kalynivka, Bakhmut district | 04:13 |
Зелений дубочок та на яр похилився, Молодий козаче, та й чого зажурився, Чи воли пристали, та й чи з дорожки збився? Того зажурився, та й шо без долі вродився, Як піду я в поле та й пошукаю долі, Ни найшов я долі, найшов синє море, А в тім синім морі та й самі риболови, | ||
| Ой у полі дуб зелений | Personal and Family Life | Kalynivka, Bakhmut district | 02:01 |
Ой у полі дуб зелений, ніхто його й не зрубав, Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв, ー Не плач, дівко, не плач, красна, не плач, розочка моя, Як вернуся я з походу, возьму заміж за сєбя, | ||
| Ой у лузі калина стояла | Personal and Family Life | Kalynivka, Bakhmut district | 01:38 |
Ой у лузі калина стояла, (двічі) Ту калину дівчина ламала, (двічі) Лиш одному нічого не шкодить, (двічі) |