Голуб на черешні
| Title | Голуб на черешні |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Betrayal, Unfortunate love, Separation |
| Recording date | 27 Jun 1999 |
| Recording location | Serebrianka, Artemivsk (Bakhmut) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Iryna Naumenko |
| Transcription | Oksana Bugaychenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Голуб на черешні, голубка на вишні… (двічі)
“Скажи, мій миленький, що маєш на мислі?” (двічі)
“Я маю на мислі тебе покидати. (двічі)
Через воріженьки та й через вороги (двічіНе могу знайти я до тебе дороги”. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, rise, rise | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 03:48 |
Ой зійди, зійди та місяць на ту гору, Ой прийди, прийди, мій милий, на розмову, Шо в тебе болить, а у мене байдуже, Ти сів, поїхав паровою машиною, Ти сів, поїхав та й будеш там жити, | ||
| On the viburnum, on the raspberry | Personal and Family Life | Ivanivka, Iziumskyi District | 04:06 |
На калині, на малині, Колихала та й плакала, Присовʼяла ще й присохла, Не доросла, переросла, Меня бросив, не журюсь я, | ||
| An orphan remained | Personal and Family Life | Mokhnach, Zmiivskyi District | 00:30 |
Осталася сирота, Осталася сирота. Сиротою неякою, Сиротою неякою, |
