Буряки я копала
| Title | Буряки я копала |
|---|---|
| Genre | Humorous |
| Motive | Drinking, Revelry |
| Recording date | 3 Jul 1998 |
| Recording location | Zakitne, Krasnolymanskyi (Kramatorskyi) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Mariia Rudyka (1922), Motria Oleksiienko (1923) (Cherepivka Burynskyi (Konotopskyi) district) |
| Collectors | Tetiana Drobot |
| Transcription | Larysa Lukashenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ми січас заспіваємо таку: і про самогоночку, як ми раньше гнали й пили, і ланковою були, і всіх угощали – і голову, і з района всіх. Ось ми січас і заспіваємо. І голову, й помошника його – всіх. Січас заспіваємо… Побачете, яка пісня. Співали колись таку, да, січас начнем.
Буряки я копала, (тричі)
На завод одправляла.
Буряки я копала,
На завод одправляла.
Котрий лучче бурачок – (тричі)
Відкидала на бочок.
Котрий лучче бурачок –
Відкидала на бочок.
Як принесла додому, (тричі)
Та й загнала самагону.
Як принесла додому,
Та й загнала самагону.
Самагонка три дні грала, (тричі)
На четвертий гнати стала.
Самагонка три дні грала,
На четвертий гнати стала.
Як нагнала дурманки, (тричі)
Пригласила членів ланки.
Як нагнала дурманки,
Пригласила членів ланки.
Ой там був бригадир, (тричі)
Ще й памошнік маладий.
Ой там був бригадир, (тричі)
Ще й памошнік маладий.
Ой там був голова, (тричі)
Ще й з района було два.
Ой там був голова,
Ще й з района було два.
Вони пили-випивали, (тричі)
Мою ланку вихваляли.
Вони пили-випивали,
Мою ланку вихваляли.
«Ой хароша дурманка, (тричі)
Передова твоя ланка.
Ой хароша дурманка,
Передова твоя ланка».
Ой там за баракам (тричі)
Поставали усі ракам.
Ой там за баракам
Поставали усі ракам.
Бригадир, голова, (тричі)
Ще й з района було два.
Бригадир, голова,
Ще й з района було два.
За що прем’я получаю.
От тепер я добре знаю,
За що прем’я получаю.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой хмариться – дощ буде | Humorous
1
Drunkards' song | Bakhmut, Bakhmutskyi district | 01:25 |
Ой хмариться – дощ буде, Пішов милий в дорогу, Іду тепер, журюся, Прийшов милий з дороги, Із тіткою Варкою, Милий милу жалує, | ||
| Як у нас у коморі була пшениця | Humorous
1
Drunkards' song | Troitske, Svatove district | 02:00 |
Як у нас у коморі була пшениця, Як у нас у коморі було жито, Як у нас у коморі було просо, Як у нас у коморі було сало, Як у нас у коморі були яйця, Як у нас у коморі були буряки, | ||
| В понеділок п’ю, п’ю | Humorous
1
Drunkards' song | Yenakiieve, Horlivskyi district | 00:50 |
В понеділок п’ю, п’ю, а в вівторок сплю, сплю, В середу косила, в четвер молотила, А в неділю продала, з хлопцями пропила, І до діла – не я, до роботи – не я, |