Home
Ой у полі жито стелеться низенько

Ой у полі жито стелеться низенько

Title	Ой у полі жито стелеться низенько
Genre	Personal and Family Life
Motive	Romancing, Wooing, Love
Recording date	1997 р.
Recording location	Yevsuh, Starobilskyi district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Olena Soloviova (невід.)
Collectors	Liudmyla Sauliak
Transcription	Lina Dobrianska
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой у полі жито стелеться низенько,
Добре тому жити, що любов близенько. (двічі)

А я жито вижну, стерню поламаю,
Я свою кохану здалека узнаю. (двічі)

А моя кохана в вишневім садочку,
Сивим конем грає та ще й в холодочку. (двічі)

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 03:31 100	Попід лугом зелененьким	Personal and Family Life	Yevsuh, Starobilskyi district	03:31	Попід лугом зелененьким, (двічі) Брала вдова льон дрібненький. (двічі) Вона брала, вибирала, (двічі) Тонкий голос подавала. (двічі) Там Василько сіно косить, (двічі) Вітер тонкий голос носить. (двічі) Кинув косу додолоньку, (двічі) А сам пішов додомоньку. (двічі) – Дозволь, мати, вдову брати, (двічі) Вдова вміє шанувати. (двічі) – Не дозволю вдову брати, (двічі) Вміє вдова чарувати. (двічі) Вчарувала мужа свого – (двічі) Зачарує й сина мого. (двічі) – А я чарів не боюся, (двічі) Із вдовою одружуся. (двічі)
0:00 01:53 100	Ой хмелю ж мій, хмелю	Personal and Family Life	Antratsyt, Rovenkivskyi district	01:53	Ой хмелю ж мій, хмелю, хмелю зелененький, Де ж ти, хмелю, зиму зимувався, що й не розвивався? (двічі) Ночував я нічку, й ночував я другу, Ночував я у тої вдовиці, шо сватати буду. (двічі) А вдовине серце, як осіннє сонце, Воно світе, світе та не гріє, ще й холодом віє. (двічі)
0:00 01:44 100	Ой у полі криниченька	Personal and Family Life	Yevsuh, Starobilskyi district	01:44	Ой у полі криниченька, Там холодна водиченька, Ой у полі криниченька, Там холодна водиченька. Ой там Роман воли пасе, Катерина воду несе, Ой там Роман воли пасе, Катерина воду несе. Ой став Роман жартувати, З відер воду виливати, Ой став Роман жартувати, З відер воду виливати. «Ой, Романе, моє серце, Остав води хоч з відерце, Ой, Романе, моє серце, Остав води хоч з відерце. В мене вода не літняя, В мене мати не рідная, В мене вода не літняя, В мене мати не рідная. Буде бити ще й лаяти, Ще й Романом докоряти, Буде бити ще й лаяти, Ще й Романом докоряти».