Ой на горі жито, сидить зайчік
| Title | Ой на горі жито, сидить зайчік |
|---|---|
| Genre | Game |
| Recording date | 5 May 1999 |
| Recording location | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Kateryna Odnoshevna (1926) (Lokhvytsia, Myrhorodskyi), Mariia Droha (1925), Hanna Pererva (1938), Yavdokha Dibrova (1924) |
| Collectors | Maryna Musiienko |
| Transcription | Natalia Oliynyk |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой на горі жито, сидить зайчік,
Він ніжками чеберяє,
Коли б такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла,
Як той зайчік, як той зайчік.
Ой на горі гречка, сидить зайчік,
Він ніжками чеберяйчік,
Коли б такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла,
Як той зайчік, як той зайчік.
Ой на горі просо, сидить зайчік,
Він ніжками чеберяйчік,
Коли б такі ніжки мала,
То я б ними чеберяла,
Як той зайчік, чеберяйчік, чеберяйчік!
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Playing the hron | Game | с. Братениця, Богодухівський район | 01:12 |
Значить, кругом стають дітки, так? Іван-поливан, А те, шо сидить усередині, каже: Іван-поливан, Дуже кричать діти: Хрін, хрін, пора тебе рвати! А тоді впʼєть співають, оце ж в кружках ходять: Пора! (кажуть) | ||
| Game Podolyanochka | Game | Budne, Okhtyrskyi District | 00:50 |
Де ж тут була подоляночка, Устань, устань, подоляночко, - І оце ж тобі, та ж «Подоляночка» у кругу, і тоді отож вона і вмивається, а тоді значить…як устала вона, то тоді хватають її. Хто вхватив – вона тоді виходе, а те становиться в круг. | ||
| У містечку Богуславку | Personal and Family Life
1
Ballad | Kharkivtsi, Myrhorodskyi (Lokhvytskyi) district | 08:18 |
У містечку Богуславку в Каньовського пана, У містечку Богуславку сидить дівок купка, Прийшов до них пан Каньовський і, шапочку знявши, «Ой не годен пан Каньовський мене цілувати, Ой шепнули люди добрі Бондарівні тихо: Ой тікала бондарівна з високого мосту; Ой тікала Бондарівна помежи горами, Ой тікала Бондарівна помежи крамниці, «Ой чи хочеш, Бондарівно, ізо мною жити, «Ой волю ж я, пан Каньовський, в сирій землі гнити, Ой як тільки Бондарівна теє ісказала, «Ой ідіте до Бондаря, дайте батьку знати, «Ой посунув пан Каньовський по столу таляри, «Ой, на ж тобі, старий Бондар, таляриків бочку, Ударився старий Бондар об стіл головою: Ой поклали Бондарівну на тесову лаву, Лежить, лежить Бондарівна сутки ще й годину, Ударили в усі дзвони, музики заграли, |