Luli, luli, hums flew

Title	Luli, luli, hums flew
Genre	Lullaby
Recording date	1 Jun 1992
Recording location	Kutkivka, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Velychko N.S. (1921), Dmytrenko Hanna Markivna (невід.), Kreidun M.B. (1920), Ponomarova V.P. (1924), Taran Liubov Oleksiivna (невід.), Shutko L.D. (невід.), Haivoronska Vira Markivna (невід.)
Collectors	Halyna Lukianets

0:00 0:00

100

Download recording 1Like Share

Люлі, люлі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі,
Стали люлі колихать,
Стали Сашу забавлять.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:58 100	The cat went to get water	Lullaby	Kutkivka, Dvorichanskyi District	00:58	Пішла киця по водицю, Та й упала у криницю, Пішов котик витягати, Та за вушка потягати, Витяг за вуші, Посадив на суші, - Сиди, киця, весело, Ми поїдем у село, Та виорем нивку, Та посієм материнку, Материнка не вродила, А вродив лопушок, Зшиєм Саші кожушок, Кожушок маленький, А Саші тепленький.
0:00 00:18 100	Oh well, luly, luly	Lullaby	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	00:18	Ой, ну, люлі, люлі, Налетіли гулі, Цитьте, гулі, не гудіте, Спить Марійка, й не збудіте.
0:00 00:15 100	Oh well, well, well, baby, sleep	Lullaby	Matyashivka, Lisky Area, Velykobahachanskyi District	00:15	Ой ну-ну-ну, дитя, спати, Пішла мати до роду гулят (и), Та й казала: не буду бариться, Та принесу дитині гостин (ця).