And in Jerusalem they rang early
Title | And in Jerusalem they rang early |
---|---|
Genre | New Year Carol (Shchedrivka) |
Recording date | 1 Jun 1991 |
Recording location | Sheludkivka, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Babak Halyna Mykytivna (1927), Babak Kateryna Onanivna (1912), Lysak Iryna Mykytivna (1932), Tonka Melaniia Mytrofanivna (~1925) |
Collectors | Halyna Lukianets, Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka, Myroslava Semenova |
Transcription | Yulia Luzan |
Notes | Download PDF |
Play audio
А в Єрусалимі рано задзвонили,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь ве(чор)!
Рано задзвонили, людей побудили,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь ве(чор)!
А Божая Мати сина породила,
Щедрой вечор, доброй вечор,
Добрим людям на весь ве(чор)!
(Собор собирали, думали-гадали,
Думали-гадали, яке ім'я дати?
Дали сину ім'я – святоє Рождєство,
Святоє Рождєство нам радість принесло).
Performance variations and similar songs:
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
New Year Carol (Shchedrivka) | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 01:42 |
Меланія румнянія,
| ||||
How Christ sat down to dine | New Year Carol (Shchedrivka) | Sheludkivka, Zmiivskyi District | 01:29 |
Як сів Христос вечеряти,
| |||
Oh, on the mountain, on the hill | New Year Carol (Shchedrivka) | Monachynivka, Kupianskyi District | 01:56 |
Ой на горі, на гіроньці,
|