And at someone else's owner

Title	And at someone else's owner
Genre	Harvest, Beetroot
Recording date	1 Jul 1992
Recording location	Mechnikove, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Sudomoieva Nadiia Yakivna (1909), Burakova Oleksandra Antonivna (1906), Rudakova Akseniia Pylypivna (1905), Serdiuk Anastasiia Fedorivna (1910)
Collectors	Halyna Lukianets
Transcription	Kateryna Kurdinovska

0:00 0:00

100

Download recording 3Like Share

А в чужого хазяїна
Вже й обідають, (двічі)
А нашого хазяїна
Ще й не снідають (думають). (двічі)

А в чужого хазяїна
Вже й горілку п'ють, (двічі)
А в нашого хазяїна
Їсти не дають. (двічі)

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

Performance variations and similar songs:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:07 100	At someone else's assistant+4	Harvest 1 Beetroot	Polova, Derhachivskyi District	00:07	У чужого прикажчика Нема штанів ні клаптика, Самий очкурець Та пара яєць.
0:00 00:15 100	And to someone else's guide+4	Harvest 1 Beetroot	Skrypai, Zmiivskyi District	00:15	А в чужого прикажчика Вже й додому йдут, (двічі) А в нашого прикажчика Ше й не думают. (двічі)
0:00 00:14 100	And to someone else's guide+4	Harvest 1 Beetroot	Mokhnach, Zmiivskyi District	00:14	А в чужого прикажчика На балгани йдут, (двічі) А в нашого бусурмана Ше й не думают. (двічі)
0:00 00:07 100	And at our guide+4	Harvest 1 Beetroot	Polova, Derhachivskyi District	00:07	А в нашого прикажчика Нема штанів ні клаптика, Один очкурець (Ще й пара яєць).

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:12 100	The sun is already rolling	Harvest 1 Beetroot	Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District	00:12	Уже сонце котиться, Нам додому хочеться, Хочеться давно, А ми не йдемо, Все пана ждемо.
0:00 00:32 100	And the sun is already rolling	Harvest 1 Beetroot	Morozivka, Balakliiskyi District	00:32	А вже сонце котиться, Та нам додому хочеться, А ми не йдемо, Приказу ждемо. Та поки приказ прикажеться, Тройка конів запряжеться, А ми сядемо Та й поїдемо.
0:00 00:27 100	And already the sun is over the stick	Harvest 1 Beetroot	Budne, Okhtyrskyi District	00:27	А вже сонце над липкою, Труси, пане, калиткою, Труси, не труси, По копі даси. А вже сонце котиться, Нам додому хочеться, А ми не йдемо, Приказу ждемо.