Oh, it's early, early, the chickens got drunk
Title | Oh, it's early, early, the chickens got drunk |
---|---|
Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
Recording date | 1 Jul 1992 |
Recording location | Mechnikove, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Performers | Sudomoieva Nadiia Yakivna (1909), Burakova Oleksandra Antonivna (1906), Rudakova Akseniia Pylypivna (1905), Serdiuk Anastasiia Fedorivna (1910) |
Collectors | Halyna Lukianets |
Play audio
Ой рано, рано кури запили,
Ой дай Боже,
Ой рано, рано кури запили,
Святий вечір!
Та ще й раніше Іванко й устав,
Ой дай Боже,
Іще раніше Іванко й устав,
Святий вечір!
Та Іванко устав, кудерьки зчесав,
Ой дай Боже,
Іванко й устав, кудерьки зчесав,
Святий вечір!
....................., лучком забряжчав,
Святий вечір!
Вставайте, браття, коней сідлайте
Коней сідлайте, в поле поняйте.
А я ж там найшов коня в дереві,
Коня в дереві, дівку в теремі.
В золотому вінку, з красними лєнтами з бузувєртами.
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Oh, lush, beautiful kalyna in the meadow | Christmas Carol (Kolyadka) | Mechnikove, Dvorichanskyi District | 04:04 |
Ой красна, рясна колинонька в лузі А ще красніша у Миколи дочка, В Миколи дочка, дівка Апроська, Та по двору ішла, як зоря зойшла, Та в світлоньку ввійшла - пани вставають, Та чи це ж панівна, чи королівна? Обізвався її рідний батенько, Та це не панівна й не королівна, Це моя дочка, дівка Апроська, | |||
What appears in the world | Christmas Carol (Kolyadka) | Ustvytsia, Velykobahachanskyi District | 01:52 |
Шо й у світі являється,
| |||
A bright star has fallen | Christmas Carol (Kolyadka) | Mokhnach, Zmiivskyi District | 00:58 |
Звізда ясна й упала,
|