Songs:
1827
Genres:
51
Performers:
684
Towns:
204
Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The heifer ran | Christmas Carol (Kolyadka) | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 00:22 |
Бігла теличка, | |||
| Time to go home, time | Humorous | Mykolaivka, Lozivskyi District | 00:37 |
Час додому, час, час і пора, Додому іду, як риба пливу, | |||
| And for those Melankas and generous gifts | New Year Carol (Shchedrivka) | Berezivka, Borysivskyi District | 02:01 |
А на ті Меланки та щедрі подарки,
| |||
| Jesus Christ was sitting and at penance | New Year Carol (Shchedrivka) | Kostiantynivka, Sakhnovshchynskyi District | 03:04 |
Сидів Ісус Христос та й на покуті,
| |||
| And our master has a tree in the middle of the yard | New Year Carol (Shchedrivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 02:17 |
А в нашого пана серед двору древо,
| |||
| And in this house it's like in paradise | New Year Carol (Shchedrivka) | Kotelva, Kotelevskyi District | 01:06 |
А в цім домі як у раю,
| |||
| Chorus for dances | Dance Refrains | Berezivka, Borysivskyi District | 03:38 | ||||
Personal and Family Life | Maksymivka, Sakhnovshchynskyi District | 01:25 | |||||
| Oh, brother, and a native | Wedding | Ivanivka, Iziumskyi District | 00:45 |
(фрагмент) Ой братіку та й ріднесенький, Снився мені сон милесенький, Снився мені сон милесенький, Чорним шовком двір обнесений, | |||
| Oh crane, crane | Service | Kotelva, Kotelevskyi District | 01:54 |
Ой журавко, журавко, Ой як мені не кричать, (Ой високо, високо, В клен-дерева листя є, Десь у мене мати є, Вона мене згадує, (двічі) Як вечерять сідає, Одна лишня ложечка є, Десь у мене дитя є. Одбилося од роду, Не дай Боже заболіть, Не дай Боже помирать, Т | |||
| The plow was walking in a clean field | New Year Carol (Shchedrivka)
1
Sowing | Skovorodynivka, Zolochivskyi District | 00:24 |
В чистім полі плужок ходив, | |||
| A green cucumber and a yellow flower | Wedding | Novyi Merchyk, Valkivskyi District | 04:06 | ||||
| You're my sweetheart, you're my sweetheart | Personal and Family Life | Berestovenka, Krasnohradskiy District | 06:07 | ||||
| Wedding march | Instrumental Music | Krasnokutsk, Krasnokutskyi District | 01:09 | ||||
| And we are the boyar prince | Wedding | Berestovenka, Krasnohradskiy District | 00:58 |
А мы князе-бояре, Вот Ванечке спасибо, А мы князе-бояре, Вот Марьюшке спасибо, | |||
| Kabardino | Instrumental Music | Krasnokutsk, Krasnokutskyi District | 01:17 | ||||
Lullaby | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 00:28 |
Пішла киця по водицю, | ||||
| He asked the girl | Personal and Family Life | Berestovenka, Krasnohradskiy District | 01:39 | ||||
| Oh, my girlfriends, there is a trouble, oh, a trouble | Neo-Traditional Folk | Dvorichna, Dvorichanskyi District | 00:42 |
Ой подруженьки біда, ой біда, | |||
| Oh said the rich suitors (and other wedding songs) | Wedding | Chkalovske, Chuhuivskyi District | 01:34 |
Ой казали свати багаті,
|
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
