Specify criteria to find songs
- Curated Selection
- User Favorites
- Most Listened
- Alphabetically
- Recently added
- Duration
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Moon, enlighten the path | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:31 |
Місяць, дорожку просвіти, Оце тобі, сестрице, дорога, | |||
Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:35 |
Свашка-неліпашка,
| ||||
Senior boyar | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:31 |
Старший боярин горбатій, Старший боярин горбатій, | |||
Today is Kupala | Midsummer (Kupala) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:18 |
Сьогодні Купала, завтра Івана, | |||
How sheremet flew | Midsummer (Kupala) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:22 |
Як летів шеремет | |||
Oh hum, hum stone mountain | Christmas Carol (Kolyadka) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 02:09 |
Ой, гула, гула кам’яна гора,
| |||
A steep rocky mountain | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 01:04 |
Крута гора кам’янистая,
| |||
Enlighten the path all the way to the edge of the village | Personal and Family Life | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 03:24 | ||||
And horseradish and romaine | Midsummer (Kupala) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:27 |
А хрін та ромен, Біжіть звоніти, Галюшка біжить, Ой, Йванку, неньку, | |||
Don't sit straight, Hannus | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:18 |
Не сиди, Ганнусю, прямо, | |||
A pin lamp by the wall | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:22 |
Світилка-шпилька при стіні, | |||
Jump sister, jump | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:27 |
Скаче сестра, скаче,
| |||
As Sashen'ka sat | Personal and Family Life | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 02:04 | ||||
Oh, chuk, chukina | Nursery Rhyme | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:05 | ||||
New Year Carol (Shchedrivka) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 01:49 |
Чи дома, дома пан-господар?
| ||||
As Cossack left | Personal and Family Life | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 05:45 | ||||
Walls have moved | Wedding | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:22 |
Іздвигнулись стіни, Іздвигнулись стіни, | |||
And I picked berries for Yvan | Midsummer (Kupala) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:14 |
А я на Йвана ягід нарвала, | |||
New Year Carol (Shchedrivka) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 03:07 |
Меланія рум’янія,
| ||||
Grow, quinoa | Midsummer (Kupala) | Lyman, Kucherivka Area, Zmiivskyi District | 00:28 |
Рости, лобода, вище города, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.