Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, there is a well in the field | Chumak | Buzove (Persha Buzova), Vovchanskyi District | 03:50 |
Ой у полі криниченька, Воли ревуть, воду не п'ють, А ночують чумаченьки Ой помер чумак Звелів собі насипати Будуть пташки прилітати | |||
New Year Carol (Shchedrivka) | Buzove (Persha Buzova), Vovchanskyi District | 00:10 |
Чи дома, дома пан-господар? | ||||
Personal and Family Life | Buzove (Persha Buzova), Vovchanskyi District | 04:44 |
Із-за гори та й із-за гори ой вітер повіває, Мати дочку та й мати дочку ой про життя питає, Спитай мати та спитай мати ой сірого вутяти, Сіре вутя та й сіре вутя ой по морю плаває, Воно ж моє та й воно ж моє ой все горечко знає, Перве горе ой перве горе ой дитина малая, Друге горе та й друге горе ой сама молодая, Третє горе та й третє горе ой свекруха лихая, Четверте горе та й четверте горе ой мій милий ревнивий, Як поїде та як поїде ой у поле орати, Мене бере та й мене бере ой воли поганяти, Цабе, воли, та й цабе, воли, ой сірі ж половії, | ||||
| Oh, in the field, the plow itself is plowing | New Year Carol (Shchedrivka) | Buzove (Persha Buzova), Vovchanskyi District | 00:18 |
Ой у полі, полі сам плужок оре, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
