Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1803
Жанрів:
51
Виконавців:
678
Населених пунктів:
202

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:19
100
Думай, думай...
Триндички
с. Олександрівка, Валківський район01:19

Думай, думай!
За вгородом качки пасла,
Назбирала горщик масла,
Назбирала горщик сира,
Вареничків наварила.
Думай, думай, думай, думай!

Вареничків наварила,
Собі хлопців наманила,
Їжте, хлопці, та вмочайте,
За горілку вибачайте.
Думай, думай, думай, думай!

За вгородом жита много,
Половина зеленого,
А в тім житі качки вʼються,
За дівчину хлопці бʼються,
Думай, думай, думай, думай!

Вони бʼються, нема за що,
Хоч красива, так ледаща,
Кури хату вимітають,
В вікна хлопці заглядають,
Думай, думай, думай, думай!
Думай!

0:00 03:05
100
За вгородом нам случилася біда
Козацька
с. Клюшниківка, Миргородський район03:05

За вгородом,
За вгородом нам случилася біда. (двічі)

Там убито,
Там убито же молодого же козака. (двічі)

Схоронили,
Схоронили же край широкой долини. (двічі)

Насипали,
Насипали же високую же могилу. (двічі)

Посадили,
Посадили же червоную же калину. (двічі)

0:00 04:22
100
Тече річечка невеличечка
Пісні з особистого та родинного життя
1

Балада

с. Олександрівка, Валківський район04:22

Тече річечка невеличечка, схочу – перескочу,
Віддай же мене, моя матінько, за кого я схочу,
Віддай же мене, моя матінько, за кого я схочу.


Як віддавала, наказувала в гості не ходити,
А якщо прийдеш, моя донечко, то й вижену з хати,
А якщо прийдеш, моя донечко, то й вижену з хати.


Терпіла годок, терпіла другий, третій не зтерпіла,
Перетворилась в сиву зозулю, знялась, полетіла,
Перетворилась в сиву зозулю, знялась, полетіла.


Гаєм летіла, гілля ламала сизими крилами,
Гаєм летіла, землю кропила дрібними сльозами,
Гаєм летіла, землю кропила дрібними сльозами.


Прилетіла в гай та й сіла на край, та й стала кувати,
Вийшов з хати брат, на порозі став ружжо заряжати,
Вийшов з хати брат, на порозі став ружжо заряжати.


Дозволь, матінько, дозволь рідная, цю зозулю вбити,
Бо вона кує, жалю завдає, гірко в світі жити,
Бо вона кує, жалю завдає, гірко в світі жити.


Не дозволю я тобі, синку мій, цю зозулю вбити,
Бо цій зозулі, як нашій сестрі, на чужині жити,
Бо цій зозулі, як нашій сестрі, на чужині жити.

0:00 02:02
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Петропілля, Лозівський район02:02

Ой гиля, ой гиля гусоньки на став,
Добрий вечір, дівчино, бо я ще не спав. (двічі)

Ой не спав, ой не спав, та й буду спати,
Тілько дай же, дівчино, повечеряти. (двічі)

Я й не топила, я й не варила,
Ни для тебе, серденько, приготовила. (двічі)


0:00 01:13
100
Варвара прекрасная
Колядка
смт Котельва, Котелевський район01:13

Та покой благодаті, ти Цариця Мати,
Варвара прекрасная, нєвєста Христовая!

Отєц Варвару незлюбив та в темницю посадив,
Варвара прекрасная, нєвєста Христовая!

А з темниці взявши, копйом тіло рвавши,
Варвара прекрасная, нєвєста Христовая!

0:00 00:23
100
Ой на хаті зілля
Весільна
с. Олександрівка, Валківський район00:23

Ой на хаті зілля,
Ой на хаті зілля,
А в хаті весілля,
На дворі бояри,
Як мак розцвіта(ли).

0:00 03:36
100
Та й стояв явір та й над водою
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Артемівка, Чугуївський район03:36

Та й стояв явір ой над водою, на воду схилився,
Та й на козака ой незгодонька, козак зажурився. (двічі)

Ой не хилися, ой ти, яворе, ще ж ти зелененький,
Ой не журися, ой козаченько, ти ще молоденький. (двічі)

Та ой як мені не хилитися? Вода корінь....


0:00 03:52
100
Чогось мені тяжко-важко
Пісні з особистого та родинного життя
с. Правда (Комправда), Первомайський район03:52

Чогось мені тяжко-важко
Мабуть скоро я помру, ей,
Ой підіть же, приведіте,
Кого вірно я люблю.

Кого ж вірно я люблю, ей,
Люблю молодого парня, ех і,
Шо кудрява голова.

Шо й кудрява голова, ей,
Шо кудрява-кучерява, ех і,
В його кудрі в три ряда.

В його кудрі у три ряда, ей,
Розчешу я свої кудрі, ех і,
До дівчини я піду.

До дівчини я піду, ей,
Пошов би я до дівчини, ех і,
Так не знаю де живе.

Так не знаю де живе, ей,
Попрошу я товариша, ех і,
Нехай мене одведе.

Нехай мене й одведе, ей,
А товариш краще й мене, ех і,
Він дівчину одіб’є.

0:00 04:12
100
Та ішов козак дорогою
Пісні з особистого та родинного життя
1

Балада

с. Михайлівка, Котелевський район04:12

Та ішов козак дорогою,
Ой зеленою ж дібровою.

Та й зеленою дібровою,
Ой зустрів дівку чорнобровою. (двічі)

Ої дівчино, моя й Галю,
Ой щось я же тобі сказать маю. (двічі)

Та я щось тобі сказать маю,
Ой сім загадок загадаю. (двічі)

Ой а що росте без кореня,
Ой а що горить же без полумʼя? (двічі)

Ой а що вʼється кругом древця,
Ой а що болить коло серця? (двічі)

Та любов горить без полумʼя,
Ой камінь росте же без кореня. (двічі)

Ой а хміль вʼється кругом древця,
А любов болить кругом серця.

Як одгадаєш, моя будеш,
Як не одгадаєш, чужа будеш.






0:00 02:17
100
Було у вдови дві дочки
Пісні з особистого та родинного життя
1

Купальська

с. Крячківка, Пирятинський район02:17

Було в вдови дві дочки, (двічі)
Обидві як зірочки.

Старша меньшу питає, (двічі)
Кого ж вона кохає?

Старша меншій відмовля, (двічі)
Що кохає Василя.

Ходьом, сестро, до броду, (двічі)
Подивімось на воду.

Подивімось у воду, (двічі)
Котра краща на вроду.

Старша меншу попхнула, (двічі)
Та й на море гукнула.

Пливи, сестро, потопай, (двічі)
Про кохання забувай.


0:00 03:44
100
Ой Діва Марія
Колядка
с. Крячківка, Пирятинський район03:44

Ой Дєва Марія сина породила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Вона породила, в ясла положила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


В ясла положила, пеленами вкрила,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син божий народився.


Пане господарю, одчиняй же двері,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Що до тебе прийшло три празники в гості,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Що перший же празник – да святе Рожество,
Радуйся, ой радуйся, земле. Син Божий народився.


А другий же празник – да Василь Великий,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


А третій же празник – та Іван Хреститель,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.


Шо Іван Хреститель воду освящає,
Радуйся, ой радуйся, земле, Син Божий народився.

0:00 01:49
100
Не доходила, не догуляла
Весільна
с. Братениця, Богодухівський район01:49
0:00 01:53
100
Забувай, дівонько, забувай, Галинко
Весільна
с. Братениця, Богодухівський район01:53
0:00 00:44
100
Чи й у вас, як у нас
Триндички
с. Клюшниківка, Миргородський район00:44

Чи й у вас, як у нас
На вгороді вишня,
Стоїть хлопець під вікном,
Щоб дівчина вийшла.

Ой рув-рувая,
Рува-рува-рувая,
Рува-рува-рувая,
Рува милая моя.

А дівчина не виходить,
Хатину вбирає,
Стоїть хлопець під вікном,
З жалю умліває.

Ой рув-рувая,
Рува-рува-рувая,
Рува-рува-рувая,
Рува милая моя.

Ой не стій під вікном,
Не махай рукавом,
Бо не вийду, не постою
Із тобою, дураком.

Ой не стій під вікном,
Не махай пальцем,
Бо не вийду, не постою
Із тобою, сранцем.

Ой не стій під вікном,
Не стукай у рямця,
Є у мене рябий кіт,
Поцілуй у яйця.

Ой не стій під вікном,
Не махай плечима,
Бо не вийду і не стану,
Хай тобі причина.

Чи і в вас, як і в нас
На вгороді каштани,
А дід бабу смиче ззаду,
Заробляє на штани.

Чи і в вас, як і нас
На вгороді ямка,
А дід бабу запатрелив,
Аж губами плямка.

0:00 02:35
100
По вулице ж не метелица
Весільна
с. Берестовенька, Красноградський район02:35

По вулице ж не метелица, ладо, ладо,
По вулице ж не метелица, душель мой.

По провулку гололедица, ладо ж, ладо,
По провулку гололедица, душель мой.

Там ехала свадьба королевская, ладо ж, ладо,
Королевская, молодецкая, душель мой.

Не хвалитесь, где ж мы были, ладо ж, ладо,
Не хвалитесь, где ж мы были, душель мой.

А мы ж были на рыночку, ладо ж, ладо,
А мы ж были на рыночку, душель мой.

Пили ж, пили да горелочку, ладо ж, ладо,
Пили ж, пили горелочку, душель мой.

Горелочку да за девочку, ладо ж, ладо,
Горелочку да за девочку, душель мой.

Чиво ж сваха скакать не йде, ладо ж ладо,
Чиво сваха скакать не йде, душель мой.

Скакать пойду, чабот побью, ладо ж, ладо,
Скакать пойду, чабот побью, душель мой.

Чабот побью, шубу помараю, ладо ж, ладо,
Чабот побью, шубу помараю, душель мой.


0:00 04:01
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Вишневе, Валківський район04:01
0:00 09:36
100
Балада
с. Вишневе, Валківський район09:36
0:00 04:44
100
Сосна з вітром
Пісні з особистого та родинного життя
с. Довжик, Золочівський район04:44
0:00 02:42
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Новий Мерчик, Валківський район02:42

(Ой гиля, ой гиля гусоньки на став,)

Добрій вечір, дівчино, бо я ще не спав. (двічі)

Ой не спав, ой не спав, не буду ой спати,
Ой подай же, дівчино, повечеряти. (двічі)

Ой у мене вечеря, рибка печена,
Не для тебе, серденько, приготовлена. (двічі)

А ми рибку поїмо, горілочку попʼємо,
Із тобою, середенько, поговоримо. (двічі)

0:00 01:11
100
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Новий Мерчик, Валківський район01:11

Ой з-за гір, з-за гір та вилітав сокіл, а з-за хутора вилітало два.

Вилітало два та й один одного братом назива:

«Ой ти, брат сокіл, та високо літав, високо літав, шо ж ти там видав?»

«Ой видав я там зелені жита, а в тому житі козака вбито.

А вбито його не теперечка, проросла трава крізь реберечка.»

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.