Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1735
Жанрів:
51
Виконавців::
660
Населених пунктів:
196

Введіть параметри по яких шукати пісні

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:30
100
Летіла сорока з подолу
Веснянка
с. Огіївка, Сахновщинський район00:30

Летіла сорока з подолу,
Звалила решето додолу.

Час вам, дівчата, додому,
Парити свиням полову.

Поки дівчата добігли,
Хлопці полову поїли.

А ви, дівчата, у комірку,
Пийте з панами горілку.

А ви, хлоп’ята у хлівець,
Пийте свинячий воронець.

0:00 00:10
100
Я маленький хлопчик
Колядка
с. Грузьке, Борисівський район00:10

Я маленький хлопчик,
Зліз на стовпчик.
З стовпчика впав,
Дайте, бабо, шо попав!

0:00 03:55
100
Ой у лузі при битій дорозі
Чумацька
с. Терни, Лубенський район03:55

Ой, у лузі при битій дорозі,
Там косарі сіно косять.

Там косарі сіно косять,
Та сидить чумак під новеньким возом,
Він з косариків сміється.

Він з косариків сміється,
Та смійся, смійся, чумаче Макару,
За сміх тобі горе буде.

За сміх тобі горе буде,
Та прийде зима ще й люті морози,
Сіна тобі треба буде.

Сіна тобі треба буде,
Та прийшла зима ще й люті морози,
На драбиночку схилився.

На драбиночку схилився,
Та він своїми карими очима
На сірі воли дивився.

На сірі воли дивився,
Та воли ж мої, сірі, половії,
Хто над вами паном буде?

Хто над вами паном буде,
Та ой хто буде сіном годувати,
То той буде й панувати.

0:00 01:09
100
Скочила коза
Веснянка
м. Ізюм, Ізюмський район01:09

Скочила коза на воза,
Крикнула коза до сторожа:
«Ой ти, стороже, сторожоньку,
Посади на віз та й зимоньку,
Зиму повезем візочком, візочком,
Весну привезем човночком, човночком, гу!».


0:00 04:25
100
У городі та й у Русалимі
Щедрівка
м. Ізюм, Ізюмський район04:25

У городі та й у Русалимі,
Там стояла церква, в церкві престол,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!


А в тій церкві та й столи ж стоять,
А на тих і столах та й свічки горять,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!


А й на тих столах та й свічки ж горять,
А біля столів анголи стоять,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!


Та прийшла ж до їх та й Божая Мати,
Благословила щедрувати,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!


Та й не бийтеся, та й не лайтеся,
Старих людей не цурайтеся,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

0:00 01:03
100
Летів орел Києвом
Веснянка
м. Ізюм, Ізюмський район01:03

Летів орел Києвом, Києвом,
Та ніс хвоста кивером, кивером (двічі).

Грайте дівки без орла, без орла,
Без ясного сокола, сокола (двічі).

Аж поки я прилечу, прилечу,
Вам новини принесу, принесу (двічі).

Старим дідам орання, орання,
Чоловікам сіяння, сіяння (двічі).

Що дівчатам гречку жать, гречку жать,
Хлопцям воли поганять, поганять (двічі).

0:00 04:24
100
Зійшов місяць над горою
Пісні з особистого та родинного життя
с. Хотмизьк, Борисівський район04:24
0:00 01:45
100
Годі тобі, та й зозуленько
Козацька
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район01:45

Годі тобі, та й зозуленько по саду літати,
А й прийди, сядеш коло мене - щось маю сказа(ти).(двічі)

Чи не будеш та й дівчинонько за мною журиться,
А й як я сяду та й поїду в чужий край жени(ться)?(двічі)

("Ой не буду, та й козаченько, їй-Богу, не буду,
Ой ти за гору, я за другу, про тебе забуду".)

Як виїхав та й козаченько за нові ворота,
А й не бере та й дівчиноньки ні сон, ні робо(та).(двічі)

(Як виїхав та й козаченько за жовтії піски,
Ой оглянеться назад себе, біжить посол пішки.

"Ой вернися, та й козаченько, матуся вмирає!",
"Ой не вернуся, бо спізнюся, нехай Бог приймає!"

"Ой вернися, та й козаченько, дівчина вмирає!"
"Ой треба швидше коня гнати, щоб живу й застати!")


0:00 01:33
100
Якось у неділю склались по рублю
Жартівлива
с. Устивиця, Великобагачанський район01:33

Якось у неділю склались по рублю,
Щоб розвесилити душечку свою,
Випив стакан водки, ще й сирком загриз,
А потом в канаву нечистий заніс,
Випив стакан водки, ще й сирком загриз,
А потом в канаву нечистий заніс.

Устаю я вранці же- голова болить,
А у тій горлянці наче що стримить,
А в кармані тихо, як у тім раю,
Нічим похмелити душечку свою,
А в кармані тихо, як у тім раю,
Нічим похмелити душечку свою.

(Що ж мені робити, що ж мені казать?
До получки довго нічого кусать.

Ой горло, ти, горло, яке ти без дна,
Ой скажи спасибі, що дітей нема.

Покинула мати, а жінка втекла,
А не дуже довго ще краща прийшла.

Думала навчити, як у світі жить,
Що я перестану та горілку пить.

Жінко моя мила, жінка дорога,
...бо каждий день по літру носи.

Чоловіче милий, чоловіче мій,
Не буду горілку я тобі носить.

Лучче буду камінь на плечах носить,
Чим у одній хаті з п'яницею жить.)











0:00 00:34
100
Гойда, гойда, гойдаша
Колискова
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район00:34

Гойда, гойда, гойдаша,
Де кобилка - там лоша,
Ми кобилку продамо,
А коровку купимо,
Та й будемо доїти,
Будем кашку варити,
Та Льоника годувати,
А Льоник наш буде спати.







0:00 03:36
100
Як поїхав козаченьк в Польшу на війну
Балада
с. Хотмизьк, Борисівський район03:36
0:00 00:52
100
Десь тут була подоляночка (інформація та спів)
Гра
1

Інформація

с. Олександрівка, Валківський район00:52

Десь тут була подоляночка,
Тут вона впала, до землі припала....

Устань, устань, подоляночко,
Умий своє личко, як скляночка.
Біжи до Дунаю, візьми ту, шо скраю.

0:00 02:45
100
Ой рано сонце сходить
Балада
с. Огіївка, Сахновщинський район02:45
0:00 04:10
100
Ой не жалко мені
Пісні з особистого та родинного життя
1

Балада

с. Клюшниківка, Миргородський район04:10

Ой не жалко мені ой та й ні на кого,
Тільки жалко мені на отця свого.

На отца свого, ще й на рідного,
Оженив же мене малолітнього.

Малолітнього, малоумного,
Малоумного, не розумного.

Та й узяв жену не до любові,
Не до любови, не до розмови.

Не до любови, ой не до розмови,
Ні біле личко, ні чорні брови.

Та й пішов в город, у Китай-город,
У Китай-город, ще й на ярмарок.

Та й купив корабель за сто двацять рублів,
За сто двадцять рублєй ще й з полтиною.

За сто двадцять рублів, щей з полтиною,
Посадив жінку ще з дитиною.

Корабель пливе аж вода реве,
Та й жінка сидить, як свіча горить.



0:00 03:26
100
Ой ти, голубчик сизокриленький
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:26

Ой ти, голубчик сизокриленький,
Скажи мнє правду жи, де мій миле(нький)? (двічі)

А мій миленький в чистому полі
Стоїть, обнявся жи з милой, з друго(ю). (двічі)

Стоїть, обнявся, поцілувався,
З мене, сиротки, жи та й насмія(вся). (двічі)

Якби я з… я б крила мала,
Я б до милого жи за час зліта(ла). (двічі)

Я б до милого за час злітала,
Я б йому правду жи та й розказа(ла). (двічі)

0:00 03:34
100
Ой п`є Байда мед-горілочку
Козацька
1

Історична

с. Вишневе, Валківський район03:34
0:00 03:58
100
Світи, місяць, світи, ясний
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:58

Світи, місяць, світи, ясний, ше й полуночна зоря,
Просвіти, бо я не бачу, де коханая моя.

Просвіти, бо я не бачу, де коханая моя,
Голова моя кружиться ше й на серці єсть печаль.

Голова моя кружиться ше й на серці єсть печаль,
Скажи, Саша, скажи, Маша, шо й на свєті больше жаль?

Скажи, Саша, скажи, Маша, шо й на свєті больше жаль,
Чи жаль тройки вороної чи Ванюші-ямщика?

Чи жаль тройки вороної чи Ванюші-ямщика,
Тройка скаче, Ванька плаче, по дорожкє столбовой.

Тройка скаче, Ванька плаче, по дорожкє столбовой,
Всю Росію я об’їхав – кращой Маші не знайшов.

Всю Росію я об’їхав – кращой Маші не знайшов,
Назад же я повернувся – живой Маші не застав.

Лежить Маша у кімнаті, у кімнаті край вікна,
Голова цвітами вбрата, грудь покрита кісійой,

Голова цвітами вбрата, грудь покрита, кісійой...
0:00 03:46
100
Світи, світи, місяцю
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:46

Світи, світи, місяцю, ти, місяцю ясний,
Ше й… ше й полуночна ой зоря. (двічі)

Просвіти та милому дорожку,
Бу… буде милой о… ой од’їжджать. (двічі)

Од’їжджає, мене покидає,
Зо… зостаюся жи си… ой сирота. (двічі)

Сирота я, братця, ж неякая,
Ні… ні дєвушка жи, ні… ой ні вдова. (двічі)

Ні дєвушка, братця, ж ні вдова я,
По… покритушка жи мо… ой молода. (двічі)

0:00 02:59
100
Та стелись, стелись та й барвіночок
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район02:59

Та й стелись, стелись, та й барвіночок,
Не кореном - листом.

Не кореном – листом.
Та викликає же ой парень дівку
Й не голосом - свистом.

Не голосом – свистом,
"Та чи ти чула, ой дівчинонько,
Як я тебе кликав?

Як я тебе кликав
Та через твоє ой подвір'ячко
Сивим конем їхав?"

Сивим конем їхав.
"Та хоть я чула, ой хоть не чула,
Й не обзивалася,

Не обзивалася.
Та темна нічка, ой дробен дощик,
Не сподівалася".

Не сподівалася.
"Та бодай же ти, ой дівчинонько,
Зозулі не чула,

Зозулі не чула.
Та як ти мого та голосочка
За сном не почула!".

0:00 02:37
100
В моєму саду айстри білі
Пісні з особистого та родинного життя
1

Романс

с. Задонецьке, Зміївський район02:37

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.